sauvagerie
- Exemples
Eh bien, on voit une vraie sauvagerie dans les blessures. | Well, you see a real savagery to the wounds. |
Leurs actes étaient empreints de cruauté, de sauvagerie et d'inhumanité. | Their acts bore the stamp of cruelty, brutality and inhumanity. |
Nous sommes là pour mener les égarés hors de la sauvagerie. | We're here to lead the lost out of the wilderness. |
Nombreux sont les actes avérés de barbarie et de sauvagerie. | There have been many outright acts of barbarism and savagery. |
Bill, on dirait qu'il y a toujours trop de sauvagerie en Buck. | Bill, it looks like there's still too much wild in Buck. |
Il y a de la sauvagerie en toi, mon enfant. | There is a wildness to you, young one. |
Au moins, lui ne peut contrôler sa sauvagerie. | At least he cannot control his savagery. |
Quiconque refuse de plier à leur sauvagerie leur fait peur. | They are afraid of anyone who refuses to bow to their brutality. |
Les talibans au Pakistan ont revendiqué la responsabilité de cet acte de sauvagerie sanguinaire. | The Pakistan Taliban has claimed responsibility for this act of bloodthirsty savagery. |
Une femme ne devrait jamais encourager la sauvagerie chez un homme. Jamais. | A woman should not encourage a man to be wild. Never. |
Quels choix ont-ils, ces peuples qu’ils bombardent avec une telle sauvagerie ? | What choice do they have, these people that have been bombarded with such savageness? |
Mais nul doute aussi que contre la sauvagerie de leur exploitation, leur lutte sera difficile. | But no doubt also against the savagery of their exploitation, their struggle will be difficult. |
Cependant, Jack le chef des chasseurs, devient vaincu par la sauvagerie de ses devoirs. | However, Jack the leader of the hunters, becomes overcome by the savageness of his duties. |
C'est un type d'encens disposés à créer des ambiances pleines de passion et de sauvagerie. | It is a type of incense prepared to create atmospheres full of passion and wildness. |
Ce livre analyse les erreurs politiques commises et met en lumière la sauvagerie de leurs conséquences. | This book analyses the policy errors made and highlights their savage impact. |
Rien ne justifie une telle sauvagerie. | There is no justifying such savagery. |
Je ne pense pas ce genre de sauvagerie est un peu ce que tu as prévue. | I don't think this kind of savagery is quite what you intended. |
La sauvagerie du monde. | The wild savagery of the world. |
Des millions d'innocents ont donc été victimes de la sauvagerie des nationalistes arméniens. | Thus millions of innocent people fell victim to the brutality of the Armenian nationalists. |
Je ne pouvais pas croire qu'il existait une telle sauvagerie dans notre monde. | I couldn't possibly believe that there was that kind of savagery in the world, you see. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
