satiété
- Exemples
Le Piment est aussi reconnu pour provoquer une sensation de satiété. | Chili is also known to cause a feeling of satiety. |
La nourriture et l'eau devraient être fournies à satiété. | Food and water should be provided ad libitum. |
Ce processus s'appelle un réflexe de satiété. | This process is called a satiety reflex. |
Eh bien, la fibre aide en vous offrant une sensation de satiété en tout temps. | Well, fiber assists by giving you a complete sensation in any way times. |
Ces récepteurs envoient des signaux au cerveau via le nerf vague, entraînant la sensation de satiété. | These receptors send signals to the brain via the vagus nerve, causing the sensation of fullness. |
Troisièmement, l’acide HCA augmente la sensation de satiété, de sorte que le corps se sent très vite. | Thirdly, HCA acid increases the feeling of fullness, so the body feels very fast. |
Eh bien, les aides à la fibre en vous offrant une sensation de satiété en tout temps. | Well, fiber helps by providing you a complete feeling in all times. |
C’est un composant qui maintient un sentiment de satiété plus long ; | It is a component that maintains a longer sense of satiety; |
Et c'est le volume de nourriture qui affecte la satiété, plus que le type de nourriture. | And it's the volume of food that affects satiety, rather than the type of food. |
Cela peut s'expliquer par le fait que l'on consomme des calories, sans sentiment de satiété[1]. | A possible explanation is that you're consuming calories without feeling full. |
Il aide à soulager les symptômes comme des ballonnements après le repas, une douleur épigastrique / malaise et une satiété précoce. | It helps to relieve the symptoms like bloating after meal, epigastric pain/discomfort and early satiety. |
Les arguments pour et contre l’adhésion de la Turquie ont été exposés à satiété ces derniers jours. | Arguments have been expressed for and against the accession of Turkey to saturation point over recent days. |
Les macro-nutriments, c'est à dire les glucides, les protéines et les graisses, génèrent des signaux de satiété de différentes forces. | The macro-nutrients i.e. carbohydrates, proteins and fats generate satiety signals of varying strength. |
Tâchez de ne pas provoquer cependant chez les visiteurs le sentiment de la satiété par la variété des distractions. | However try not to cause in visitors feeling of a satiety a variety of entertainments. |
Pour l'alimentation des animaux, on pourra utiliser la nourriture classique de laboratoire avec de l'eau potable à satiété. | For feeding, conventional laboratory diets may be used with an unlimited supply of drinking water. |
Les fibres solubles forment un gel dans l'estomac au contact de l'eau, ce qui déclenche le phénomène de satiété. | The soluble fibers form a gel in the stomach in contact with water, which triggers the phenomenon of satiety. |
Ces aliments procurent non seulement un sentiment de satiété mais aussi une dose d’énergie. | Not only do such things help the person feel full, they also provide a shot of needed energy. |
Blockeur Forte agit en seulement 10 minutes pour laisser une sensation de satiété et ainsi limiter le stockage des graisses. | Blocker Forte acts in just 10 minutes to leave a feeling of fullness and thus limit the storage of fats. |
Sa consommation garantit une sensation de satiété plus rapide et inhibe la faim, principale cause d’abandon des régimes. | Its consumption guarantees a faster feeling of fullness and inhibits hunger, which is the most common reason for abandoning diets. |
Nous génèrerions alors quelque chose que nous aimerions tous avoir -- un équilibre entre la faim et la satiété. | Then we would generate something all of us would like to have—a balance between the hunger and the satiation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
