Tu ne peux pas sortir, ou même ouvrir le sas.
You can't go outside, or even open the airlock.
Le sas est de l'autre côté de la brèche, génie.
The airlock is on the other side of that breach, genius.
Et s'il tombait accidentellement dans un sas, ce serait la vie.
And if he accidentally falls out an airlock, that's life.
À quoi sert un sas s'il n'est pas hermétique ?
What's the point of an airlock if it's not airtight?
Tu dois revenir dans le sas, maintenant !
You need to get back into the airlock, now.
Combien de sas comme celui-ci sur cette station ?
How many outer airlocks on a station like this one?
On fonce au sas et on se tire de là.
Let's get to the airlock and get out of here.
On ne tombe pas dans un sas, puis dans un ascenseur.
You can't fall into an airlock and then an elevator.
Appuyez sur le bouton rouge pour ouvrir le sas.
Press the red button to open the air lock door.
Je vais sortir par le sas, pour vous montrer.
I'm going out through the airlock so you can see.
Je crois qu'il veut que j'ouvre mon sas.
I think he wants me to open the hatch.
Je veux dire, Vous devez vous diriger vers le sas.
I mean, you need to head to airlock.
Le sas libyen concerne principalement Malte et l'Italie.
The Libyan gate mainly affects Malta and Italy.
C'est pas juste savoir s'il a saboté le sas.
This isn't just about the possibility whether he sabotaged the airlock.
Je veux qu'un homme se tienne près du sas de secours,
I want a man to stand by the escape hatch.
Vous savez ce que ce sas est ?
You know what this airlock is?
Maintenant il nous faut trouver le sas.
Now, all we've got to do is find the airlock.
Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre le sas.
There's no other way to the airlock.
Je crois qu'il veut que j'ouvre mon sas
I think he wants me to open the hatch.
Vous devriez pouvoir aller dans le sas en toute sécurité.
You should be safe to make it to the airlock now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté