- Exemples
Dans une poêle à feu demi-tasse de sarrasin, cool. | In a frying pan ignited half cup of buckwheat, cool. |
Mélanger avec le sarrasin. | Mix with the buckwheat. |
Boîte de 20 sachets de Sobacha biologique, sarrasin torréfié à infuser comme substitut de café. | Box of 20 sachets of organic Sobacha, roasted buckwheat to infuse as a coffee substitute. |
Les ventes de sarrasin, kasha, farines et mélanges à crêpes, avec l'information nutritionnelle et des recettes. | Sales of buckwheat, kasha, flours and pancake mixes, with nutritional information and recipes. |
Offrir une gamme de différents chauffables et chillable oreillers remplis de sarrasin ou de graines de lin. | Offer a range of different heatable and chillable pillows filled with buckwheat or flax seeds. |
C'est un arc sarrasin. | Well, this is a Saracen bow. |
Produit de la mouture de graines de sarrasin, après extraction de la farine. | Product of chicory processing, obtained during the production of inulin and oligofructose. |
Eh bien, c'est... un arc sarrasin. | Well, this is a Saracen bow. |
Polygonum Fagopyrum Extract est un extrait des feuilles et des pousses du sarrasin, Polygonum fagopyrum, Polygonacées | Polygonum Fagopyrum Extract is an extract of the leaves and shoots of the buckwheat, Polygonum fagopyrum, Polygonaceae |
Grains de céréales brutes (y compris le riz brut et le sarrasin) | The Commission is not in a position to carry out these valuations itself. |
En juin et juillet, vous trouverez peut-être de la consoude voyageuse, du sarrasin, du pavot et de la verveine en fleurs. | In June and July, you might find gum-plant, buckwheat, poppies and verbena in bloom. |
Moins connus mais tout aussi savoureux sont le spatzle (gnocchi au sarrasin) ou cajoncie, les raviolis à base de figues ou de poires sauvages. | Less famous but equally tasty are the spatzle (buckwheat gnocchi) or cajoncie, ravioli made with figs or wild pears. |
Farine basse de sarrasin | Chicory molasses consists of organic plant material and minerals. |
Le filet de poisson se marie bien avec les pommes de terre, les carottes, les légumes verts, les tomates, les oignons et diverses céréales (sarrasin, semoule, riz). | Fish fillet goes well with potatoes, carrots, herbs, tomatoes, onions, various cereals (buckwheat, semolina, rice). |
C’est comment les festivals (de sarrasin et les petites lasagnes de lasagne) tandis que les restaurants et tavernes offrent ces recettes qui sont appréciés par les gourmets. | This is how the festivals (of buckwheat and lasagna's small lasagne) while restaurants and taverns offer these recipes that are appreciated by gourmets. |
Porter le sarrasin dans deux volumes d’eau à ébullition, et laisser cuire à feu doux pendant 10 minutes, puis les égoutter après la cuisson. | Bring the buckwheat to a boil in twice the amount of water and allow to simmer on low heat for 10 minutes, then drain. |
Les flavonoïdes tels que la rutine et la catéchine sont très riches et leur teneur en rutine est environ 200 fois supérieure à celle du sarrasin ordinaire. | The flavonoids such as rutin and catechin are very rich, and the content of rutin is about 200 times that of ordinary buckwheat. |
soit par la distillation exclusive de moût fermenté de grains complets de blé, d'orge, d'avoine, de seigle ou de sarrasin avec tous leurs éléments, | Point 2(i) shall be replaced by the following: |
Si vous êtes en Europe du nord ou en Amérique du nord, vous pouvez utiliser des choses comme des enveloppes de graines de sarrasin ou des balles d'avoine. | If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls. |
Millet, sarrasin, alpiste [1] | 210 persons employed under Staff Regulations, assisted by two SNEs in the administration; |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
