sarge
- Exemples
Debian-Installer est maintenant presque entièrement traduit (branche sarge) et les instructions d'installation seulement partiellement. | Debian-Installer is nowadays almost translated (sarge branch) and installation instructions only partially. |
Je vais essayer, sarge. | I'm gonna try, Sarge. |
Nous recommandons aux utilisateurs ayant installé Etch depuis un CD-ROM ou un DVD peu de temps après la publication de vérifier leur fichier sources.list après l'installation et de remplacer sarge par etch si nécessaire. | Users installing etch from CD/DVD shortly after the release are recommended to check their sources.list file after the installation and replace sarge with etch if needed. |
Ceci ne se déroulerait pas à temps pour la diffusion de sarge, mais une fois que tous les problèmes seront résolus, il devrait être possible de créer un seul CD d'amorçage qui installera un système fonctionnel utilisant l'un des 4 systèmes Debian. | This wouldn't happen in time for the sarge release, but once all issues are dealt with it should be possible to build a single boot CD that will install a working system using any of the 4 Debian systems. |
Sarge, je n'ai pas besoin d'être surveillée tout la journée. | Sarge, I don't need to be monitored all day long. |
Il a également révélé que Sarge sera diffusée avec KDE 3.2. | He also revealed that sarge will be released with KDE 3.2. |
Jordi Mallach a écrit une mise à jour sur GNOME 2.6 dans Sarge. | Jordi Mallach wrote an update on GNOME 2.6 in sarge. |
L'information contenue dans ce chapitre a été mise à jour pour Sarge. | The information in this chapter was updated for Sarge. |
Ce problème a été résolu dans Sarge (10/2002). | This issue has been resolved in Sarge (2002/10). |
Sarge, j'ai pas de bouteille dans mon casier. | Sarge, I don't have a bottle in my locker. |
Cela deviendra probablement une obligation après la publication de Sarge. | This will likely become a requirement for after the release of sarge. |
Sarge, je pense que nous avons eu un problème. | Sarge, I think we got a problem. |
Andreas Barth a suggéré de traiter cela après la publication de Sarge. | Andreas Barth suggested dealing with it after the release of sarge. |
Oh, j'ai un petit quelque chose aussi pour toi , Sarge. | Oh, I got a little something for you, too, here, Sarge. |
Désolé, Sarge, je peux pas être à côté des magnets. | Sorry, Sarge, I can't be around magnets. |
Adrian Bunk a identifié un problème dans la transition de libtiff dans Sarge. | Adrian Bunk spotted a problem in the libtiff transition for sarge. |
Sarge, je peux te parler 2 secondes ? | Sarge, can I talk to you for a second? |
Il est tout simplement pas comme ça, Sarge. | It's just not like that, Sarge. |
Le projet Debian a annoncé la publication de Debian GNU/Linux 3.1, surnommée Sarge. | The Debian project announced the release of Debian GNU/Linux 3.1 alias sarge. |
Le projet Debian a annoncé la pubication de Debian GNU/Linux 3.1, surnommée Sarge. | The Debian project announced the release of Debian GNU/Linux 3.1 alias sarge. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
