sarcastiquement
- Exemples
Comme j'étais jeune et un peu ingénu, j'ai passé un temps à photographier sarcastiquement ces vêtements. | Because I was young and a bit naive I spent some time taking sarcastic photographs of those outfits. |
Pas même Jupiter-Olympe ne fut sauvé de la profanation car, dans beaucoup de satires, on représentait sarcastiquement le Père des Dieux occupé à séduire des Déesses, des nymphes et des mortelles. | Not even Jupiter-Olympus, the Father of the Gods, escaped profanation for he was sarcastically represented in many satires busy seducing Goddesses, Nymphs and mortals. |
Camila m'a demandé sarcastiquement si je me sentais mieux. | Camila asked me sarcastically if I was feeling better. |
« Oups ! » dit-elle sarcastiquement en laissant tomber son téléphone dans les toilettes. | "Oops!" she said sarcastically and dropped his phone in the toilet. |
« Qu'est-ce que je t'avais dit ? » dit Carrie en riant sarcastiquement. | "What did I tell you?" said Carrie, laughing sarcastically. |
Vous dites que vous avez adoré le gâteau. Vous le dites sarcastiquement ? – Oh, non. Mettre des champignons dans le gâteau, c'était une excellente idée. | You say you loved the cake. Do you mean it sarcastically? - Oh, no. Mushrooms in cake was a great idea. |
« Que t’est-il arrivé ? Pourquoi es-tu trempé ? Tu as fait un plongeon dans la piscine ? » demanda Fernando sarcastiquement. « Ou bien tu as oublié ton parapluie ? » | "What happened to you? Why are you soaked through? Did you take a dip in the pool?" Fernando asked sarcastically. "Or did you forget your umbrella?" |
« Le monde m'appartient et je ne veux pas de toi dedans. Prépare-toi à mourir, super-héros ! » s'exclama sarcastiquement le méchant du film. | "The world is mine and I don't want you in it. Prepare to die, superhero!" exclaimed the movie's villain sarcastically. |
Merci de le demander sarcastiquement. | Thank you for sarcastically asking. |
[ Sarcastiquement ] C'était une bonne idée. | That was a good idea. |
[ Sarcastiquement ] C'était une bonne idée. | That was a great idea. |
[ Sarcastiquement ] C'était une bonne idée. | That's a great idea. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
