sarbacane
- Exemples
Et le Web, ça porte plus loin que la sarbacane des Télécons. | And the Web, that further carries than the blowpipe from Télécons. |
Petit, je voulais devenir gardien de koalas avec une sarbacane. | When I was a child, I wanted to become a koala keeper |
Mais pas avec une sarbacane. | But I can't do it with a pea shooter. |
C'est juste une sarbacane. | Ma'am, is this your bag? |
Grâce à sa sarbacane et aux pointes empoisonnées recouvrant son corps, il peut neutraliser discrètement et rapidement tous les dangers potentiels. | Thanks to his blowpipe and the poisonous spikes covering his body, he can quickly and quietly neutralize any potential threat. |
Vous aurez également l'occasion de pratiquer votre but avec le Pucuna, c'est une sarbacane traditionnelle que les indigènes utilisent encore pour chasser leur nourriture. | You will also have the opportunity to practice your aim with the Pucuna, it is a traditional blowgun that the natives still use to hunt their food. |
Le verre fondu prend sa forme de base souhaitée avec l'introduction d'air sous pression qui est soufflée à partir de l'extrémité opposée de la sarbacane. | The molten glass takes its desired core shape with the introduction of pressurized air that is blown from the opposite end of the blowpipe. |
Il en ressort que les autochtones ont également eu l'occasion de s'opposer dans différentes formes autochtones, comme la sarbacane, la grille en bois (reja leña) et le tir à l'arc. | The indigenous people also had the opportunity to compete in various indigenous skills, such as blowpipe, log splitting and archery. |
Vous aurez l'opportunité d'observer l'artisanat local ainsi qu'une démonstration de l'usage de la sarbacane, que quelques Yaguas utilisent encore pour chasser. | There will also be an opportunity to see some of the local crafts and for a demonstration of the blowgun which some of the Yagua elders still use for hunting. |
Maman, Peter m'a lancé un pois avec sa sarbacane ! | Mom, Peter threw a pea at me with his peashooter! |
Le chasseur jivaro a tiré sur le singe avec une sarbacane. | The Jivaro hunter shot the monkey with a blowgun. |
Le berger chassait de petits oiseaux à l'aide de fléchettes et d'une sarbacane. | The shepherd hunted small birds using darts and a blowpipe. |
L'indigène lança une fléchette empoisonnée sur son ennemi avec une sarbacane. | The native fired a poisoned dart at his enemy with a blowpipe. |
J'ai utilisé mon stylo comme une sarbacane. | I used my pen as a blowgun. |
Un Jivaro m'a donné cette sarbacane. | A Jivaroan gave me this blowpipe. |
Le ninja lança une fléchette empoisonnée dans le cou de la victime avec sa sarbacane. | The ninja blew a poisoned dart at the victim's neck with his blowgun. |
L'élève a été expulsé de la classe pour avoir importuné le professeur avec une sarbacane. | The student was kicked out of class for annoying the teacher with a peashooter. |
L'enfant a fabriqué un tube en enroulant une feuille de papier et l'a utilisé comme sarbacane. | The child rolled a sheet of paper into a small tube and used it as blowgun. |
La sarbacane ou umena, est utilisée pour la chasse des singes et des oiseaux seulement, jamais pour tuer des êtres humains. | The blowgun, or umena, is used only for hunting monkeys and birds. |
Ce site Internet utilise Sarbacane pour l’envoi des bulletins d’information. | This website uses the services of MailChimp to send newsletters. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
