sapper
- Exemples
Le format du fichier 477 est créé par Sapper Oy. | File format 477 was created by Sapper Oy. |
Chaise empilable avec accoudoirs modèle Tosca par Magis dessinée par Richard Sapper. | Tosca stackable chair with armrests by Magis designed by Richard Sapper. |
Roberto Lucci et Paolo Orlandini ont collaboré pendant plusieurs années avec Marco Zanuso Sr et Richard Sapper. | Roberto Lucci and Paolo Orlandini collaborated for several years with Marco Zanuso Snr and with Richard Sapper. |
Alors apprenti charpentier, il a acheté son premier meuble de designer à seulement 17 ans, une lampe Tizio signée Richard Sapper. | The apprenticed carpenter purchased his first piece of designer furniture at the tender age of 17, a Tizio lamp by Richard Sapper. |
Suivant la tradition familiale il suit d'abord une formation d'ébéniste, puis poursuit des études de design industriel sous la direction de Richard Sapper à l'Académie des Beaux-Arts de Stuttgart. | Following his family tradition by training as a cabinetmaker, he went on to study industrial design under Richard Sapper at the State Academy of Fine Arts Stuttgart. |
Dans ces années Albert a commencé à travailler avec des designers de renommée internationale Castioglioni, R. et E. Sottsass Sapper afin que les produits Alessi sont le résultat d'une recherche poétique et expressive, transmettant toujours l'idée de l'artisanat. | In these years Albert began working with famous international designers such Castioglioni, R. Sapper and E. Sottsass so that Alessi products are the result of a research poetic and expressive, always transmitting the idea of craftsmanship. |
Signée Marco Zanuso et Richard Sapper, cette petite chaise facile à nettoyer peut être empilée et démontée. | Designed by Marco Zanuso and Richard Sapper, it can be combined, disassembled, and is easy to clean. |
