sans père

Ma première fête des pères sans père.
My first Father's Day without a father.
J’ai fait ceci pour te montrer que tu n’es pas une enfant sans mère tout comme tu n’es pas une enfant sans père.
I did this to show you that you are not a motherless child just as you are not a fatherless child.
Le destin de ces enfants sans père est incertain en raison des reports de la procédure d'enregistrement au Bhoutan, lorsqu'une mère est incapable d'identifier le père de son enfant.
The fate of these fatherless children is uncertain because of delays in Bhutan's registration process when a mother is unable to identify her child's father.
Pensez un peu comme je me sentais après cette agression, avec mes six enfants sans père, sans argent, sans aliment, sans maison et sans rien. Ç’a été monstrueux.
Imagine how I felt, with that terrible aggression that left my children defenseless, without a father, without food, without money, without a house, nothing.
Il va grandir sans père mais avec deux grands-parents dévoués.
He will grow up without a father but with two devoted grandparents.
Un garçon peut pas vivre sans père, il devient mou !
A boy can't live without a father, he becomes too soft.
Je ne veux pas qu'ils grandissent sans père.
I don't want them to grow up without a father.
Un enfant sans père est comme une maison sans toit.
A child without a father is like a house without a roof.
Comme la plupart d'entre vous, j'ai grandi sans père.
But like most of you, I grew up without a father.
Beaucoup de ces garçons grandissent sans père.
A lot of these boys essentially grow up without fathers.
L'enfant ne doit pas grandir sans père.
The child should not grow up without father.
Je ne veux pas rester sans père.
I don't want to be without a father.
Mais la plus grande perte pour moi a été de grandir sans père.
But the greatest loss was growing up without a father.
Quelqu'un d'autre, sans père ? Levez la main
Anyone else without a dad, raise your hand
Ce n’est pas un nouveau Melchisédech, sans père ni mère ni généalogie.
He is not a new Melchisedek, with no father nor mother nor genealogy.
Les enfants contraints de grandir sans mère ou sans père.
Children who were forced to grow up without their mother or their father.
Et leur fille, aujourd'hui, est seule, sans mère et sans père.
And their daughter is today lonely, without a mother and a father.
J'ai grandi sans père, et ça ne m'a pas affecté du tout.
I grew up without a father, and it didn't affect me one bit.
Et vous devriez savoir que j'ai grandit sans père ;
And you should know, I grew up without a father.
Elle a donc grandi sans père.
So she grew up without a father.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
saupoudrer