sans lumière
- Exemples
Les objets sont clairement distingués sans lumière artificielle. | Objects are clearly distinguished without artificial light. |
On devrait le mettre dans un placard sans lumière. | I think we oughta put him way back in a dark closet. |
Une nuit sans lumière artificielle. | This is night without artificial light. |
Une maintenance sans lumière UV ne serait donc pas optimale et pourrait entraîner des problèmes. | Keeping them without UV light is not suitable, and could lead to problems. |
Au tapis... Les yeux ne sont rien sans lumière ! | Eyes are not important as compared to light. |
Tu es plus avec ou sans lumière ? | We're up. Lights on or off? |
Laissez-le macérer pendant 30-40 jours en l’agitant de temps en temps et sans lumière directe. | Leave it macerating for 30-40 days, shaking it once in a while, without direct light. |
Tu es plus avec ou sans lumière ? | Lights on or off? |
Pour sa conservation, gardez-la dans un lieu frais et sec, sans lumière directe (comme une boîte en carton dans le frigidaire). | To conserve them store them in a fresh and dry place, without direct light (like inside a box in the fridge). |
Comme pour la germination en sol, faites d'abord tremper vos graines à température ambiante pendant une nuit dans un endroit sans lumière (une fois de plus, ce n'est normalement pas nécessaire avec des graines normales). | As with the soil germination, firstly soak your seeds in room temperature water overnight in a dark place, (once again, not normally necessary with normal seeds). |
La lumière naturelle peut être complétée artificiellement pour assurer journellement un maximum de seize heures de luminosité, avec une période de repos nocturne en continu sans lumière artificielle d'au moins huit heures. | Natural light may be supplemented by artificial means to provide a maximum of 16 hours light per day with a continuous nocturnal rest period without artificial light of at least eight hours. |
Le missionnaire fait par ailleurs état de situations limites en Papouasie dans le cadre desquelles les jeunes handicapés étaient placés dans des cabanes sans lumière, seuls, abandonnés à eux même parce que leurs parents travaillaient. | Extreme situations, have been found in Papua, he says, where children with disabilities were kept in huts in the dark, alone, abandoned to themselves, while their parents were at work. |
Nous ne voulons pas des millions d'étoiles sans lumière. | We don't want many millions of stars with no light. |
Sans elle, la vie est une nuit perpétuelle, sans lumière en vue. | Without her, life is a perpetual night, no light in sight. |
Pour finir, lavez votre moto sans lumière du soleil lumineuse. | Lastly, wash your motorcycle without bright sunlight. |
C'était le seul endroit sans lumière auquel j'ai pu pensé. | It was the only light-tight place I could think of. |
Les plants de cannabis ne peuvent pas survivre naturellement sans lumière et/ou nutriments. | Cannabis plants cannot naturally survive without light and/or nutrients. |
Quelle est l'utilité d'avoir des millions d'étoiles sans lumière ? | What is the use of millions of stars with no light? |
Je ne vais pas ouvrir sa poitrine sans lumière. | And I'm not opening his chest with no light. |
Personne ne descendrait ici sans lumière, non ? | Nobody would come down here without light, right? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
