sans gouvernail

Sans gouvernail, je l'admets, mais c'est comme ça.
Rudderless, I admit, But that's the way it goes.
Un chef qui avance à l’aveuglette, sans plan concret et défini, est comparable à un bateau sans gouvernail.
A leader who believes in him blindly, without concrete and defined plan, is comparable to a boat without a rudder.
Jusqu'ici, les masses ont vécu dans un monde de conscience voilée et d'illusion, et il semble qu'elles font face maintenant à un avenir qui fait plus l'effet d'un bateau qui a été jeté dans un mer en tempête sans gouvernail.
Heretofore, the masses have lived in a world of veiled, illusional awareness, and it seems they are now facing a future that feels much like a ship that has been cast into a stormy sea without a rudder.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire