sans conteste
- Exemples
L'occupation est sans conteste une véritable forme de terrorisme. | Occupation is certainly a genuine form of terrorism. |
La technologie est sans conteste un élément essentiel de la santé publique. | Technology is unquestionably an essential component of public health. |
C'est sans conteste la plus grande découverte de ces 50 dernières années. | It's arguably the greatest discovery in the last 50 years. |
Le canapé est sans conteste l’un de nos meubles préférés. | The sofa is surely one of our favourite pieces of furniture. |
L'effort final pour 1999 est sans conteste considérable. | The final effort for 1999 is certainly considerable. |
Times Square est sans conteste un must pour tout photographe. | Time Square is a definite must for any photographer. |
Les mesures internationales de désarmement sont sans conteste d'une importance vitale. | International disarmament measures are unquestionably of vital importance. |
La grande réalisation de votre présidence est sans conteste le traité d'Amsterdam. | The major achievement of your presidency is undoubtedly the Treaty of Amsterdam. |
L'aquaculture est sans conteste l'alternative à la surpêche, qui n'offre aucune perspective. | Aquaculture is undoubtedly the alternative to overfishing, which has no future. |
C'est sans conteste un lourd défi et une tâche redoutable. | This is indeed a daunting challenge and a very tall order. |
Vous allez sans conteste attiser les regards et les sourires. | You will definitely notice the stares and smiles. |
Votre présence ici rehausse sans conteste notre débat. | Your presence here undoubtedly enhances our debate. |
L'octroi des premiers quotas doit sans conteste être gratuit. | The initial allocation must definitely be free of charge. |
Ce débat public est sans conteste opportun et nécessaire. | This is, indeed, a timely and necessary open debate. |
Ce dernier est sans conteste le plus intéressant pour une excursion en famille. | The Pergamon is undoubtedly the most interesting for a family excursion. |
Il s'agit sans conteste d'un quartier attrayant pouvant vous offrir le meilleur de Barcelone. | This is unquestionably an attractive neighborhood offering the best of Barcelona. |
Le symbole le plus emblématique de la nouvelle interconnectivité est sans conteste Internet. | The most emblematic symbol of the new interconnectivity is certainly the Internet. |
Notre avis final est sans conteste positif. | Our final opinion is definitely positive. |
Il mérite sans conteste d'être appuyé et élargi. | It should certainly be supported and expanded. |
L'introduction de la médecine moderne a, sans conteste, été une réussite. | The introduction of modern medicine has certainly been successful on one level. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
