sans cesse
- Exemples
Temps continué à cocher loin sans cesse : hier, aujourd'hui et demain. | Time continued to tick away endlessly: yesterday, today and tomorrow. |
Notre personnel est poli et cherche sans cesse votre bien-être. | Our staff is polite and looking non-stop after your well-being. |
Son ingéniosité était sans cesse à la recherche d’une nouvelle invention. | His ingenuity was unceasingly in search of a new invention. |
Nous examinons sans cesse si les systèmes actuels peuvent être améliorés. | We constantly examine whether the current systems can be improved. |
Le droit à la vie est sans cesse violé en Somalie. | The right to life is repeatedly violated in Somalia. |
Nous investissons sans cesse dans de nouveaux produits, technologies et systèmes intelligents. | We continuously invest in new products, technologies and intelligent systems. |
Le développement et l'utilisation des applications sont sans cesse optimisés. | The development and use of the applications is continuously being optimized. |
Le cessez-le-feu conclu en 1999 a été sans cesse violé. | The ceasefire agreed to in 1999 has been violated repeatedly. |
Le volume des déchets toxiques augmente sans cesse dans l'UE. | The volume of toxic waste is continuously increasing in the EU. |
Le maître devrait viser sans cesse la simplicité et l'efficacité. | The teacher should constantly aim at simplicity and effectiveness. |
Nous améliorons sans cesse le site pour vous tous. | We are continually improving the site for all of you. |
Ainsi la chaîne de vie est sans cesse forgée par le coeur. | Thus, the life chain is endlessly forged by the heart. |
Les chiffres sont perfides, sans cesse à venir à vous et mélangés. | Numbers are treacherous, constantly coming at you and mixed up. |
Ils devraient sans cesse souligner les contradictions de leur discours respectif. | They constantly should point out the contradictions in their respective discourses. |
Ce message a sans cesse été confirmé à toutes les réunions. | This language is continually being confirmed at all the meetings. |
Les images 2-37 montrent la même région à des altitudes sans cesse décroissantes. | Images 2-37 show the same region at continually decreasing altitudes. |
Le respect des critères est sans cesse vérifié par des experts. | Compliance with the criteria is continuously audited by experts. |
Quelque 650 000 personnes se déplacent sans cesse dans le pays. | Over 650 000 people are constantly moving around the country. |
Vous pouvez faire sans cesse plus d’argent, il n’est pas limité. | You can constantly make more cash, it is not finite. |
Je suis une interprète donc mon look évolue sans cesse. | I'm a performer, so my look is constantly changing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
