sans cœur

C'était une civilisation qui avait dégénéré vers une cruauté sans cœur.
It was a civilization that had degenerated into heartless cruelty.
Tu es peut-être sans cœur, Lexa, mais tu es intelligente.
You may be heartless, Lexa, but at least you're smart.
Dans le monde beaucoup de gens sont sans cœur !
In the world, there are many heartless people!
Mal pour moi, d'avoir grandi avec un père sans cœur.
I feel bad for me growing up with a heartless father.
Leur religion était froide et sans cœur.
Their religion was cold and heartless.
C'est un homme sans cœur, qui joue avec la vie des autres.
He's a heartless man, playing games with other men's lives.
Êtes-vous sans cœur, critique et impitoyable ?
Are you cold-hearted, critical and ruthless?
Je dois être sans cœur, comme toi !
I need to be ruthless, like you!
Tu ne crois pas que ma mère est une sociopathe froide et sans cœur ?
You don't believe that my mom is a cold, heartless sociopath?
Toi qui m'as toujours fait passer pour un monstre sans cœur.
You've always made me out to be the bad guy.
Vous voyez, je suis pas un monstre sans cœur.
See, I'm not a heartless beast.
Elle est cruelle et sans cœur.
She's cruel and heartless.
Il est cruel et sans cœur.
He's cruel and heartless.
Tu es sans cœur, comme Quill.
You're heartless, like all Quill.
Mon père n'est pas sans cœur.
My dad isn't heartless.
Pourquoi es-tu autant sans cœur ?
Why are you so heartless?
Ou me crois-tu sans cœur ?
Or do you think me heartless?
Il est vraiment sans cœur.
He is so heartless.
Vous êtes sans cœur, mon chou ?
Oh, are you cold-hearted, dumpling?
Si je ne pensais pas qu'il était un traître sans cœur, on pourrait être amis.
I mean, if I didn't think he was a cold-blooded traitor, we could be friends.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire