sangsue

Hirudo Extract est un extrait tiré de la sangsue (Hirudo)
Hirudo Extract is an extract obtained from leeches (Hirudo)
Ça veut juste dire que tu n'es plus une sangsue.
All it means is you ain't a little grubber no more.
La façon dont elle se cramponnait a mon fils comme... une sangsue.
Desperate. The way she clung to my son like a... barnacle.
Mais il s'y accroche comme une sangsue !
But he sits on it like a snake.
Accroche-toi à lui comme une sangsue.
I want you to stick to him like a limpet.
Je vais pas te lâcher. Je vais être une sangsue.
I'm not letting you out of my sight.
Gardez la monnaie, espèce de sangsue.
Keep the change, you filthy animal.
Tu es une sangsue.
You're like a sponge.
C'est lui la sangsue.
He's the guest here!
Tant que cette sangsue ne s'en prend plus à moi.
I'm still a pint low, I think, but I'm getting there.
Les élèves peuvent par exemple faire des recherches sur les dangers et les usages de la sangsue à travers l’histoire.
Perhaps the students could investigate the dangers and uses of leeches throughout history.
Je vois le genre, une vraie sangsue.
He must've been very persistent.
- C'est une vraie sangsue.
He's kind of like a bedbug.
C'est une sangsue.
He likes the attention.
SCP-2191-2A ressemble extérieurement à une espèce petromyzontiforme (lamproie). Cependant, sa structure interne se rapproche plus de celle d'une espèce d'hirudinea (sangsue).
SCP-2191-2A superficially resemble petromyzontiformes (lamprey) but whose internal structure more closely resemble hirudinea (leeches).
L'hirudine naturelle est produite à l'état de traces par la sangsue Hirudo medicinalis sous forme d'une famille d'isopolypeptides ayant un haut degré d'homologie.
Natural hirudin is produced in trace amounts as a family of highly homologous iso-polypeptides by the leech Hirudo medicinalis.
Ce type est une sangsue manipulatrice et égoïste ; oublie-le.
That guy is a manipulative, selfish bloodsucker; forget him.
Je n'ai pas votre côté fauve et sangsue.
I guess I don't have the taste for the jugular you guys have.
Vous êtes 1 vrai sangsue !
Why have you never lived with your father?
Hirudo Extract est un extrait tiré de la sangsue (Hirudo)
Entries referred to in Article 6(3):
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie