sangloter

Les gens vont être dans leurs salles de séjour, sanglotant.
People are going to be in their living rooms, sobbing.
Rose (épouse) obtient au téléphone, sanglotant.
Rose (wife) gets on the phone, sobbing.
Ma mère s’est effondrée sur la table en sanglotant.
My mother fell over the table, sobbing.
Il est venu me voir en sanglotant.
He came to me bawling his eyes out.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know I know it, I just-
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know, I know. (Laughs)
Je sais je sais. - [sanglotant]
You know, I know, I know.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know it. I know it.
Je sais je sais. - [sanglotant]
No, I know. I know that.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know that. I know that.
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know. I know. I know.
Il est venu en sanglotant, rampant sur ses mains et ses genoux à l'autel.
He came sobbing, crawling on his hands and knees to the altar.
(sanglotant) Ted : Maintenant c'est ma chance de partir.
TED: Now's my chance to leave.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing here? Get back to the barn.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing all the way out here?
Je sais je sais. - [sanglotant]
I know. i know.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing here? What am i doing here?
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
Uh, what are you doing here? They told me
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
What are you doing here? This is where I live.
-Tu fous quoi ici ? -(sanglotant)
Hey, what are you doing out here by yourself?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage