sanctionner

Sans quoi, ces mêmes instances sanctionneraient la Communauté européenne sans preuve de sa culpabilité.
Otherwise, the arbitrator would be sentencing the European Community while its guilt has not been proven.
Par ailleurs, les autorités surveilleraient les marchés de plus près et sanctionneraient les vendeurs pour affirmer le contrôle de l'État sur la population.
The authorities were also reportedly subjecting markets to greater scrutiny and punishing traders in the pursuit of State control over the population.
Il n'y a pas d'autre solution : si les États membres ne le faisaient pas, les marchés les sanctionneraient et, en définitive, les taux d'intérêt dans ces pays augmenteraient.
There is no other solution: if the Member States did not create jobs, the markets would punish them and, ultimately, interest rates in those countries would rise.
Les pacifistes utilisent la méthode non-violente parce qu’ils croient que c’est la bonne méthode. En aucune circonstance, ils n’utiliseraient ou ne sanctionneraient l’usage d’une autre méthode.
Pacifists use the nonviolent way because they believe it to be the right way, and under no circumstances would they use or sanction the use of any other way.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché