sanctifier

Oh, que les âmes se sanctifient par ce moyen.
Oh, that souls would sanctify themselves by this means.
Les anges Le sanctifient et Le louent pour Ses vertus et Sa bonté.
The angels sanctify Him, and He is praised for His virtues and goodness.
Ainsi, quand ils se sanctifient, ils apportent nécessairement le plus grand bien à la société humaine.
Thus, when they are sanctified, they necessarily bring the greatest good to human society.
Vous ne savez plus qu’ils sanctifient réellement.
Many people have forgotten that they really heal you.
Ces Oblats font de notre Congrégation une si magnifique famille et nous sanctifient tous par leur sainteté.
These are the Oblates who make our Congregation such a wonderful family and who sanctify all of us by their holiness.
Que les fêtes de Pâques vous soient bénies et que les jours saints de la Semaine Sainte et de Pâques vous sanctifient !
A Blessed Easter to you and may the great days of Holy Week and Easter make you holy!
Car c’est ensemble qu’ils se sanctifient, soit qu’ils prient ensemble et récitent l’office divin ensemble, soit qu’ils évangélisent ensemble.
It is together that they sanctify themselves, whether it be praying together and reciting the Divine Office together, or evangelizing together.
Ce sont ceux qui sanctifient et se purifient eux-mêmes dans le jardin derrière un arbre (derrière le dirigeant), c’est à dire ils prétendent être très religieux dans leurs lieux de rassemblement, confiant que le ministre les conduira directement au Royaume.
They are those who sanctify and purify themselves in the garden behind one tree (behind the leader); that is, they pretend to be very religious in their gathering places, trusting that the minister will lead them through to the Kingdom.
Ce sont ceux qui se sanctifient et se purifient eux-mêmes dans le jardin derrière un arbre (derrière le dirigeant), c'est à dire, ils prétendent être très religieux dans leurs lieux de rassemblement, confiant que le ministre les conduira directement au Royaume.
They are those who sanctify and purify themselves in the garden behind one tree (behind the leader); that is, they pretend to be very religious in their gathering places, trusting that the minister will lead them through to the Kingdom.
Que les sacrificateurs, qui s'approchent de l'Éternel, se sanctifient aussi, de peur que l'Éternel ne les frappe de mort.
And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.
66 :17 Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins, en en suivant un seul qui est au milieu, mangeant la chair du porc et des choses exécrables et des souris, périront tous ensemble, dit l'Éternel.
They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens following one in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, says the LORD.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée