salpêtre
- Exemples
Nettoie en profondeur en éliminant les résidus (chlore, salpêtre). | It deeply cleans the hair by eliminating residues (chlorine, saltpetre). |
Léo, il me faut du salpêtre et du poivre de Cayenne. | Leo, I'm gonna need some saltpetre and cayenne pepper from the kitchen. |
Enlève les taches de salpêtre, de calcaire, d’oxydation et de tanin. | Effective on obstinate stains of saltpetre, scale, oxidation and tannin. |
Léo, il me faut du salpêtre et du poivre de Cayenne. | Leo, I'm gonna need some saltpetre and some cayenne pepper from the kitchen. |
Et pour votre salpêtre, je vais m'en occuper. | And as for your saltpetre, I will get it for you. |
Un - deux fois par semaine il faut ajouter 1 g du salpêtre ammoniacal. | One-two time a week it is necessary to add 1 g ammoniac saltpeter. |
Parfois, l’utilisation d’un nettoyant acide pour neutraliser et éliminer le salpêtre est nécessaire. | Occasionally it may be necessary to use an acid cleaner to neutralise and eliminate the salt residue. |
Nécessaire à la combustion du combustible on peut recevoir l'oxygène des combinaisons chimiques - par exemple, le salpêtre potassique. | Necessary for burning of fuel oxygen can be received from chemical compounds - for example, kalievoj saltpeter. |
La nuit dernière, il s'est produit un incident fâcheux avec l'un des dépôts de salpêtre. | Last night, while the moon was shining bright, there was a small accident at one of the saltpeter deposits. |
La plupart Instructables que j'ai vu jusqu'à présent vous demander d'avoir accès à du nitrate de potassium ou de salpêtre. | Most Instructables that I have seen so far require you to have access to potassium nitrate or Saltpeter. |
Le 1er février 1879, Daza décide alors la confiscation par l'état bolivien des gisements de salpêtre exploités par ces deux compagnies. | On February 1, 1879, Daza then decided the confiscation by the Bolivia of the saltpeter mines exploited by these two companies. |
Maria Elena, petite ville qui n’est pas rentable pour l’entreprise qui exploite le salpêtre, est condamnée à disparaître d’ici trois ans. | Maria Elena, a town that is no longer profitable for the company exploiting the nitrate fields, is doomed to disappear in three years. |
La production de nitrate de calcium, contrôlée par les militaires et active depuis le XVIIe siècle, s'arrête avec l'importation de salpêtre depuis l'Europe. | The production of calcium nitrate, controlled by the military since the 17th century, ceased with the import of salpetre from Europe. |
Les premiers colons sont venus dans la région en 1798 et ont extrait de la salpêtre (utilisée pour la fabrication de poudre à canon) pendant la guerre de 1812. | Early settlers came to the area in 1798 and mined saltpeter (needed for gunpowder) during the War of 1812. |
Cette étape élimine le ciment est capable d'éliminer les dernières traces d'une œuvre, enlève mortier, ciment et salpêtre de ces sols poreux et les surfaces extérieures. | This step removes cement is able to remove the final traces of a work, removes mortar, cement and saltpetre of these porous soils and exterior surfaces. |
A partir de 1808 elle est occupée par les troupes françaises qui utilisent la crypte comme usine à salpêtre, élément indispensable pour fabriquer de la poudre à canon. | From 1808 it was occupied by French troops, who used the crypt as a saltpetre production plant, an essential element for the production of gunpowder, and then from 1859 by the Austrians. |
Dans nombre de départements les oisifs furent requis pour la production du salpêtre, pour la cueillette des bois destinés à la fabrication de la potasse, pour les travaux de la moisson, pour la réfection des routes. | In many departments idlers were drafted for the production of saltpeter, for the gathering of wood for the fabrication of potassium, for harvests, and for the repair of roads. |
Les rochers sous la jetée étaient couverts de salpêtre. | The rocks below the pier were covered in salt residue. |
Utilisez du vinaigre pour enlever le salpêtre sur le carrelage. | Use vinegar to remove the salt residue on the floor tile. |
Les parois de la grotte étaient couvertes de salpêtre. | The walls of the cave were covered in niter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
