saloper

Si votre Boris a salopé son travail, je suis sûr...
If your chap, Boris, has botched the job, I'm sure that my...
Ils ont salopé le boulot sur la Statue.
They botched the Statue of Liberty job.
J'avais pas le choix. Tu as salopé le travail.
The job you did for me was a train wreck. The noise, the publicity.
J'ai salopé.
I made a mess.
Pourquoi tu m'as dit de te dire que je suis une salope ?
Why did you want me to tell you I'm a sow?
Je sais que je suis une salope pour m'être attardée
I know I'm a wretch for being late.
Donne-moi le reste du fric, salope.
Give me the rest of the money, woman.
Salope ! Où est mon mari ?
Um, where is my husband?
J'adore quand tu fais la salope.
I love it when you're a tarty old thing.
Salope ! Où est mon mari ?
Masefield, where's my husband?
Salope ! Où est mon mari ?
Extracting them now. Where's my husband?
L'un d'entre eux est une salope.
One of them's a bleeder.
Salope, ne me fais pas ça. Je t'en supplie !
Oh, please, let's not do that.
Salope ! Où est mon mari ?
Where's my husband? I'll tell ya!
Salope ! Où est mon mari ?
Where's my husband? Where is he?
Tu me prends pour une salope mais je n'en suis pas une.
You think I'm a bad girl, but I'm not.
Salope ! Où est mon mari ?
Where's my husband? I don't know.
Est-ce cette salope ou moi ?
Is it her now or me?
Je pense un peu salope, mais je crois que c'est normal.
I guess I felt kind of naughty, but I think you're supposed to.
Salope, ne me fais pas ça. Je t'en supplie !
Oh, please, let's, let's not do that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale