- Exemples
Nous nous sommes rencontrés au salon du livre, hier soir. | We met at the book fair last night. |
Hey, c'est presque le moment pour notre voyage annuel au salon du livre de Toledo. | Hey, it's almost time for our annual trip to the Toledo book festival. |
Le salon du livre est dans un mois. | You're a month early for the book fair. |
Il ira à Moscou pendant le salon du livre pour vous rencontrer. | He will make a special visit to Moscow during the book fair to meet you. |
Bienvenue au salon du livre. | Welcome to the book fair. |
Le salon du livre est dans un mois. | What are you doing here? You're a month early for the book fair. |
Au salon du livre. | The woman at the book fair. |
L’Argentine a également été l’invitée d’honneur du salon du livre de Paris en mars 2014. | Argentina was also the guest of honour of the Paris Book Fair in March 2014. |
L’invitation des pays nordiques au salon du livre de Paris en 2011 a entrainé une intensification des relations professionnelles entre éditeurs suédois et français. | The invitation of the Nordic countries to the Paris Book Fair in 2011 led to intensified professional relations between Swedish and French publishers. |
En été Parc Municipal Aquilino Ribeiro propose de nombreuses manifestations culturelles : activités d’animation, de la musique, de la danse, salon du livre, de la peinture et de l’artisanat. | In Summer Municipal Park Aquilino Ribeiro offers many cultural events: animation activities, music, dance, book fair, painting and handicraft. |
Sa grande esplanade centrale se transforme en un auditorium improvisé pour les récitals, particulièrement durant la feria de juillet, et au printemps, les stands du salon du livre se multiplient sur ses chemins, outre les autres manifestations culturelles. | The large open space in the centre turns into an improvised auditorium for recitals - especially during the July Fair - and in spring, the paths fill up with marquees for the Book Fair and other cultural events. |
L'auteur sera au salon du livre pour signer son dernier livre. | The author will be in the book show signing his latest book. |
Le salon du livre pour enfants se tient cette semaine dans la capitale. | The children's book show is taking place this week in the capital. |
En 2003, nous avons décidé d'organiser notre propre Salon du livre. | In 2003 we decided to organize our own book fair. |
Le Salon du livre est ouvert au public. | The Book Fair is open to the public. |
Le Salon du livre francophone sera ouvert aux visiteurs jusqu'au 24 décembre. | The Francophone Book Fair will be open to visitors until 24 December. |
Le Salon du livre francophone a été ouvert à Belgrade. | Francophone Book Fair opened in Belgrade. |
Frère Marwan, expliquait brièvement l’histoire du Salon du livre et les nouveautés introduites. | Brother Marwan briefly explained the history of the Book Fair and of the introduced novelties. |
Le Salon du livre francophone a ouvert le lundi, 22 décembre, à l'Institut français en Serbie. | The Francophone Book Fair opened on Monday, December 22 at the French Institute in Serbia. |
Cette production de 16.000 livres est arrivée juste à temps pour son inauguration au Salon du livre annuel Expo America. | This production run of 16,000 books came just in time for an unveiling at the annual Book Expo America. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
