salon de l'automobile
- Exemples
Une nouvelle fois, la marque Jeep® aura une forte présence à l’occasion du 88e Salon de l'Automobile de Genève. | Once again, the Jeep® brand will have a strong presence at the annual Geneva Motor Show, showcasing three major debutants. |
Un avant-goût des essais au Salon de l'automobile est reconnu comme étant un moyen hautement rentable de mettre en contact de nouveaux prospects avec les fabricants participants. « Retour | Taster Test Drive at the Motor Show is recognised as a highly cost effective way of reaching prospects new to the participating manufacturers. |
Le salon de l'automobile n'aura pas lieu. | The auto show will not take place. |
Avec un changement mémorable, maintenant le salon de l'automobile à Barcelone est passé à appeler l'automobile de Barcelone. | With a momentous change, now the motor show in Barcelona is passed to call automobile Barcelona. |
Description du jeu : Notre héroïne travaille dans un salon de l'automobile chère, où il est toujours nécessaire d'examiner à la hauteur ! | Game Description: Our heroine works in an expensive motor show, where it is always necessary to look at the height! |
A reçu aujourd'hui un message sur le site où un des participants a demandé si j'ai des photos du salon de l'automobile de Moscou ? | Today received a message from the site where one of the attendees asked if I have photos from the Moscow Motor Show? |
La nouvelle C70 Coupé a été présentée au salon de l'automobile de Paris en 1996 et a rallié les éloges tant des journalistes que des clients potentiels. | The new C70 Coupé was introduced at the Paris Motor Show in 1996, and brought enthusiastic reports from both journalists and prospective customers. |
Depuis sa création au début des années 1980, ce salon de l'automobile de Bangkok (Thailand International Motor Expo) est devenu un rendez-vous majeur en matière de nouveautés et accessoires autour de l'univers du quatre roues. | Since its inception in early 1980, the Thailand International Motor Expo in Bangkok has become a major event showcasing new products and accessories in the motoring world. |
Au cours de cette année en outre, le salon de l'automobile à Barcelone 2017 coïncide avec la célébration du grand prix de formule 1 à MontMeló, qui est une attraction pour les participants. | During this year in addition the motor show in Barcelona 2017 coincides with the celebration of the Grand Prix of Formula 1 in MontMeló, which is an attraction for the attendees. |
Avec cela, il est prévu d'avoir une plus grande échelle internationale du salon de l'automobile à Barcelone 2017, obtenant ainsi plus d'activité et plus de personnes arrivant de l'étranger pour y faire partie. | With this, it is expected then to have a greater international scale of the motor show in Barcelona 2017, thus obtaining more activity and more people arriving from abroad to be part of them. |
Le salon de l'automobile présentera la voiture que Mario veut acheter. | The car show will showcase the car that Mario wants to buy. |
Au salon de l'automobile, il y avait quelques voitures aux designs très futuristes. | There were some cars with very futuristic designs at the motor show. |
Cela a été lancé au Salon de l'automobile d'Amsterdam. | This was launched at the Amsterdam Motor Show. |
Ne rate pas les nouveautés du Salon de l'Automobile à Barcelone ! | Do not miss the latest from the International Barcelona Motor Show! |
Il est actuellement exposé au Salon de l'automobile de Barcelone (Juin 7 - 17, 2007). | It is currently exhibited at the Barcelona Motor Show (June 7 - 17, 2007). |
Je voudrais le Salon de l'automobile â Amsterdam. | I'd like the Amsterdam Car Show. |
En 2016, tous les visiteurs du Salon de l'automobile de Moscou verront une grande variété d'événements. | In 2016, guests to Moscow International Automobile Salon can expect a variety of events. |
Le Salon de l'automobile est assisté par AVTOVAZ, Changan, DFM, FAW, Geely, Hyundai, IKCO, LARTE design, Mercedes-Benz et d'autres sociétés. | AVTOVAZ, Changan, DFM, FAW, Geely, Hyundai, IKCO, LARTE Design, Mercedes-Benz and other companies will take part in the Automobile Salon. |
La magnifique ville de Shepparton en Australie interdit l'alcool pendant le Salon de l'Automobile Spring Nats 12 pour créer une atmosphère plus paisible et agréable. | Greater Shepparton City, Australia prohibits alcohol during the auto show Spring Nats 12 due to create a more peaceful and enjoyable atmosphere. |
Présentée pour la première fois au Salon de l'automobile de Genève, la Porsche 917 équipée d'un moteur central 12 cylindres était synonyme de succès dans les années soixante-dix. | First unveiled at the Geneva International Motor Show, the 12-cylinder midship engine Porsche 917 became synonymous with racing success in the seventies. |
