sales figures
- Exemples
The sales figures of the Aragonese company are 2.159 million euros (31.12.13). | Le chiffre d’affaires de l’entreprise aragonaise s’élève à 2 159 millions d’euros (au 31/12/2013). |
In addition, the duration of a patent must never be dependent on a product’s sales figures. | De plus, la durée d’un brevet ne doit jamais dépendre des chiffres de vente d’un produit. |
A good online shop does not mean that one automatically achieves good sales figures just yet. | Une bonne boutique Internet ne veut toutefois pas dire qu’on va faire automatiquement un bon chiffre d'affaires. |
The boxer types R 1200 R and RS round off the wide model range of the R series with excellent sales figures. | Les types boxers R 1200 R et RS complètent la vaste gamme de modèles de la série R avec d'excellentes ventes. |
Without prejudice to Directive 2002/96/EC, annual collection and sales figures shall include batteries and accumulators incorporated into appliances. | Sans préjudice de la directive 2002/96/CE, les chiffres annuels des déchets collectés et des ventes incluent les piles et accumulateurs intégrés dans des appareils. |
One company that offers folding cartons online for the food industry achieved five-digit sales figures in euros within a very short time. | Une entreprise qui propose en ligne des boîtes pliantes destinées à l’industrie agroalimentaire a atteint un chiffre d’affaires à cinq chiffres en euros en un temps record. |
The sales figures in the table below relate to the sales volume and value to the first unrelated customer on the Union market. | Les dispositions du point 4 s'appliquent. |
Non-fixed incomes indexed on sales figures and other bonuses that encourage bad advising and mismanagement must be abandoned in favour of fixed incomes. | Les rémunérations aléatoires indexées sur les ventes et autres primes qui incitent au défaut de conseil et à la prise de risques doivent être abandonnées au profit d’une rémunération fixe. |
What makes brands such as Miele, Mercedes-Benz or Audi so strong apart from the quality and, of course, the sales figures, is the emotional bond. | Les marques telles que Miele, Mercedes-Benz ou Audi tirent bien sûr leur force de leur qualité et de leur chiffre d'affaires, mais aussi de la création d'un lien émotionnel. |
Please provide information on your terfenadine containing product(s) available on the EU market (indications, recommended doses, duration, sales figures and legal status). | Veuillez nous fournir des informations sur votre produit - ou vos produits - contenant de la terfénadine disponible(s) sur le marché de l’ (indications, posologie recommandée, durée, chiffre UE des ventes et statut légal). |
As regard the sales limitations, Greece shall provide the Commission with annual reports, sent at the latest at the end of January, giving the sales figures for the previous calendar year. | En ce qui concerne les limitations de ventes, la Grèce présentera à la Commission, au plus tard fin janvier, des rapports annuels précisant le niveau des ventes au cours de l’année civile écoulée. |
The increase in some MS, since 1992, of spontaneous ADR-reports related to terfenadine (absolute and relative to sales figures) has not been seen with other NSAHs and is likely to indicate a reporting bias. | indésirables liés à la terfénadine (dans l’ absolu et relativement au chiffre des ventes) n’ pas été a observée pour les autres AHNS et constitue probablement un biais au niveau de notification. |
For example, you could retrieve phone messages from the office on your mobile phone, or you could display the latest customer data, sales figures, service and product data at any time. | Par exemple, vous pourriez récupérer des messages téléphoniques du bureau sur votre téléphone mobile, ou vous pourriez afficher les dernières données de clients, les chiffres de ventes, les données de produits et de services à tout moment. |
As regards the production and sales limitations, Poland shall provide the Commission with annual reports on production and sales figures of the previous calendar year, to be sent no later than at the end of January. | En ce qui concerne les limitations de production et de vente, la Pologne présente à la Commission, au plus tard fin janvier, des rapports annuels précisant le niveau de la production et des ventes au cours de l'année civile écoulée. |
You had great sales figures in the last quarter. | Vous avez eu d'excellents chiffres de ventes au dernier trimestre. |
The same party also held that the Spanish ceramic tiles industry has recovered in 2010 which shows that there is no link between Chinese exports and the production and sales figures of the Union industry. | Cette même partie a également déclaré que l’industrie espagnole des carreaux en céramique avait repris, en 2010, ce qui montre l’absence de lien entre les exportations chinoises et les chiffres de production et de ventes de l’industrie de l’Union. |
Imagine what that will do to your sales figures. | Imaginez ce que cela fera à vos chiffres de ventes. |
The fitness trend is underpinned by the sales figures. | La tendance de fitness est étayée par les chiffres de vente. |
Can I monitor my clickthrough rates and sales figures? | Puis-je surveiller mes taux de clics et chiffres de ventes ? |
The intellectual vitality of an organization is not increased by sales figures. | La vitalité intellectuelle d'une organisation n'est pas fonction des chiffres de ventes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
