saintly

And a sādhu, a saintly person should always think of loka-hitam.
Et un sādhu, une personne sainte doit toujours penser à loka-hitam.
He was a bit younger and certainly more saintly than me.
Il était un peu plus jeune et certainement plus saint que moi.
Others may put themselves into this state by their saintly lives.
D'autres peuvent se mettre dans cet état par leurs vies sainte.
Aix can be proud of her saintly son.
Aix peut être fier de son saint fils.
And scripture means what is accepted by the saintly person.
Et les écritures signifient ce qui est accepté par la personne sainte.
She was a very saintly woman, my sister Angelique.
C'était une très sainte femme, ma sœur Angélique.
The saintly deeds in avadanas are attributed to other legendary persons.
Les actions saintes des avadanas sont attribuées à d’autres personnages légendaires.
And these saintly persons, they have given their explanations, comments.
Et des personnes saintes en ont donné leurs explications, leurs commentaires.
The expression loquitur is extraordinarily fitting for this saintly successor of Peter.
L’expression loquitur convient extraordinairement bien à ce saint successeur de Pierre.
Why you should go to a saintly person for some material benefit?
Pourquoi devriez-vous aller à une personne sainte pour un avantage matériel ?
Those who are actually saintly do not speculate.
Ceux qui sont véritablement saints ne spéculent pas.
They know these are saintly people sitting here.
Ils savent que ce sont des saints assis ici.
True saintly persons are always non-violent by nature.
Les saints véritables sont toujours non-violents par nature.
Those who are saintly do not wish to live in such a place.
Ceux qui sont saints ne désirent pas vivre dans un tel lieu.
Hardly recognizable as the saintly type now, is he?
A peine reconnaissable en tant que le type de sainte maintenant, est-il ?
If people are saintly they will be always protected by Mother Earth.
Si les gens sont des saints, ils seront toujours protégés par la Terre-Mère.
For saintly obedience, that is what I will do.
Au nom de la sainte obéissance, c'est ce que je ferai,
So by the grace of the saintly person, he became a tiger.
Donc, par la grâce de la personne sainte, il est devenu un tigre.
And because sādhu, saintly persons have accepted, therefore it is scripture.
Et parce que sādhu, les personnes saintes ont accepté, donc ce sont les écritures.
Gerard Manley Hopkins, a saintly man.
Gerard Manley Hopkins, un saint homme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris