sainthood

We need sainthood at a time like this.
Nous avons besoin de sainteté en un temps comme celui-ci.
They are all called to sainthood!
Ils sont tous appelés à la sainteté !
And the horizon is that of sainthood.
Et l’horizon est celui de la sainteté.
Yánkuam', a star that shines in the sky of Salesian sainthood?
Yankuam, une étoile qui puisse briller dans le ciel de la sainteté salésienne ?
This is a step towards sainthood.
Cela est un pas vers la sainteté.
This is a step towards sainthood, it helps you become more holy.
Cela est un pas vers la sainteté, cela nous aide à devenir plus saint.
On the path of sainthood not any two souls are exactly alike.
Sur le chemin de la sainteté, il n'y a pas deux âmes identiques.
This is the path to sainthood.
C’est le chemin de la sainteté.
There is in fact an intimate and indissoluble relationship between sainthood and joy.
En effet, entre la sainteté et la joie subsiste un rapport intime et indissoluble.
Others elevate Paul to sainthood.
D’autres, cependant, ont élevé Paul au rang de sainteté.
And you sit down, you listen to him patiently: this is a step towards sainthood.
Et on s’installe, on écoute avec patience : cela est un pas vers la sainteté.
Thanks to you, I've taken a step on the path to sainthood.
- Grâce à vous, j'ai fait un pas sur le chemin de la sainteté.
Others elevate Paul to sainthood.
Certains ont élevé Paul au statut de saint.
Furthermore, sadly not all of us believe sainthood is something achievable and that it is a path to happiness.
Malheureusement, tous parmi nous ne croient pas que la sainteté est un objectif atteignable et un chemin de bonheur.
Furthermore, sadly not all of us believe sainthood is something achievable and that it is a path to happiness.
Par ailleurs, malheureusement, tous parmi nous ne croient pas que la sainteté est un objectif atteignable et un chemin de bonheur.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
La compassion ne peut être réduite à de la sainteté tout comme elle ne peut être réduite à de la pitié.
The primary condition for a cause is that there is spontaneous and widespread public devotion to the Oblate candidate for sainthood (fama sanctitatis).
La première condition, c’est l’existence d’une dévotion publique spontanée et répandue envers l’Oblat candidat à la sainteté (fama sanctitatis).
I am happy to have been called to proclaim his sainthood, this Divine Mercy Sunday, at the close of the Easter Octave.
Je suis heureux d’avoir été appelé à proclamer sa sainteté, lors du prochain dimanche de la Divine Miséricorde, en conclusion de l’octave de Pâques.
I am happy to have been called to proclaim his sainthood, this Divine Mercy Sunday, at the close of the Paschal Octave.
Je suis heureux d’avoir été appelé à proclamer sa sainteté, lors du prochain dimanche de la Divine Miséricorde, en conclusion de l’octave de Pâques.
The person thus initiated will have innumerable bodhisattvas, saints and deities to protect and guide him/her until he/she achieves sainthood, deity status or Buddhahood.
Une personne ainsi initiée sera protégée et guidée par d’inombrables bodhisattvas, saints et divinités jusqu'à ce qu’elle atteigne la sainteté, le statut de divinité ou le grade de Bouddha.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer