sailing ship
- Exemples
Their sailing ships surfed then through all Mediterranean and the oceans. | Leurs voiliers naviguaient alors à travers toute la Méditerranée et les océans. |
It originated in the days of sailing ships. | Il est né à l'époque des voiliers. |
In 1869, the Cutty Sark was one of the last sailing ships of type clipper in be constructed. | En 1869, le Cutty Sark fut l'un des derniers voiliers de type tondeuse à être construit. |
The numerous sailing ships and boats in the harbour are also reminiscent of times gone by. | Les voiliers et goélettes qui mouillent au port évoquent eux aussi les jours anciens de la navigation. |
A few sailing ships, laden for the East Indies, were heading toward the Cape of Good Hope. | A peine quelques navires à voiles, en charge pour les Indes, se dirigeant vers le cap de Bonne-Espérance. |
The decline of the island is amorça with the advent of steam navigation, which caused lower demand for wooden sailing ships. | Le déclin de l’île ne s’amorça qu’avec l’apparition de la navigation à vapeur, qui fit diminuer la demande pour les voiliers de bois. |
Someone described the new technological devices to me as comparable to the change from sailing ships to steam ships in the last century. | Quelqu'un m'a décrit les nouveaux appareils technologiques comme étant comparables au remplacement des voiliers par des navires à vapeur au siècle dernier. |
The first showrooms, including more than 500 parts, shows the evolution of the sailing ships since the traditional time until the age of the vapor. | Les premières salles d’exposition, comprenant plus de 500 pièces, montre l’évolution des voiliers depuis l’époque classique jusqu’à l’âge de la vapeur. |
But the Normandy Bridge stays where it is to greet the old sailing ships that sail up the river Seine every four years for the Rouen Armada. | Mais le pont de Normandie reste là, pour saluer tous les quatre ans les vieux navires qui remontent la Seine pour l'Armada de Rouen. |
The purely Croatian maritime tradition goes up, it, with more than 1,000 years and appears through religious tables, watercolours of sailing ships and a certain number of models of boats dating from 17th at the 19th century. | La tradition maritime purement croate remonte, elle, à plus de 1 000 ans et se manifeste à travers des tableaux religieux, des aquarelles de voiliers et un certain nombre de maquettes de bateaux datant du XVIIe au XIXe siècle. |
The museum has a valuable archaeological collection of many models, ships, photographs of sailing ships, portraits of the captains and various maritime equipment and maps, as well as documents relating to shipping and the Orebić families. | Le musée possède une collection archéologique remarquable, ainsi que plusieurs maquettes de bateaux, tableaux représentant les voiliers, portraits de capitaines, différents objets pour la navigation, cartes géographiques, documents liés à la navigation et aux familles originaires d’Orebic. |
The shipwright specializes in the construction of sailing ships. | Le charpentier de marine est spécialisé dans la construction de voiliers. |
We could see several sailing ships in the distance. | On pouvait voir plusieurs voiliers au loin. |
Learn English at the Eurocentres Language School against the idyllic backdrop of colourful wooden houses and historic sailing ships. | Apprenez l’anglais à l’école de langue Eurocentres dans le cadre idyllique de maisons en bois colorées et de voiliers historiques. |
This propeller was initially developed to be used on sailing ships. | Cette hélice a été initialement développée pour être utilisée sur des voiliers. |
Today, they are fleets of yachts of luxury and sailing ships. | Aujourd’hui, ce sont des flottes de yachts de luxe et de voiliers. |
English sailing ships were among the best ships in the 17th-19th centuries. | Les bateaux à voile anglais étaient les meilleurs bateaux entre les XVIIe et XIXe siècles. |
Our game BattleShips takes you back to the 17th century, a century of pirates and sailing ships. | Nos BattleShips de jeu vous ramène au 17ème siècle, un siècle de pirates et de voiliers. |
Our game BattleShips takes you back to the 17th century, a century of pirates and sailing ships. | Nos BattleShips de jeu vous ramène au 17ème siècle, un siècle de pirates et de voiliers. Torrent Telecharger |
500 years ago, sailing ships started getting reliable enough; we found a new continent. | Il y a 500 ans, naviguer sur des voiliers commençait à être suffisamment fiable ; on a trouvé un nouveau continent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
