saignant

Je préfère mon steak à point, pas saignant ou bien cuit.
I like my steak medium, not rare or well-done.
Il veut savoir si vous avez déjà vu un steak saignant.
He wants to know whether you've ever seen a rare steak before.
Non, mais quelqu'un est parti par la porte de derrière en saignant.
No, but someone left through the back door bleeding.
Il ne s’est pas arrêté à parlementer avec son cœur saignant.
He did not stay to reason with his aching heart.
Vince, je peux avoir un burger, saignant ?
Vince, could I get a burger, please, rare.
Il m'a laissé, saignant, dans la rue.
He left me bleeding in the street.
Hey, tu veux le tiens saignant, papa ?
Hey, you want yours rare, Dad?
Il l'ont laissée saignant sur le sol.
They left her bleeding on the floor.
J'aurais aimé mon steak saignant, mais je vais bien.
I wish this was a true medium rare, but I'm fine.
Pourquoi ne trouve-t-on plus de hamburger saignant ?
Why can't you get a rare burger anymore?
J'aime mon bifteck saignant, ne cuit ni bleu ni à point.
I like my steak medium, not rare or well-done.
Comme j'ai dit. Pas trop saignant.
Like I said. Not too pink.
Le steak est très saignant.
The steak is so rare.
Cleveland, ce n'est pas saignant.
Oh, Cleveland, that is not pink.
Il rentre, trouve son père par terre saignant d'une plaie à la tête.
He goes in, he finds his father on the floor bleeding from a head wound.
C'est alors que j'ai découvert qu'un homme pouvait survivre même en saignant énormément du nez.
That's when I found out a man can survive way too much nosebleeding.
J'aime mon bifteck saignant.
I like my steak rare.
Ouais, un burger, s'il te plaît, saignant.
All right. I'll have the burger, please, rare.
Tu as commandé saignant, non ?
You ordered rare, didn't you?
Parfois, ça a été plus saignant. Entre nous.
So, sometimes it got up to a quarter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté