Remarquez, il se réfère aux vierges, donc rien n’était sacre.
Note it refers to virgins, therefore nothing was sacred.
Allons au sommet du Mont Springfield pour le sacre.
Now to the top of Mount Springfield for the coronation.
Statuette représentant Napoléon sur le trône impérial en costume du sacre.
Statue of Napoleon on the Imperial throne in coronation robes.
Toutefois, nous avons évité un sacre et nous avons organisé un débat.
However, we have avoided a coronation and we have had a debate.
On est les seules à pouvoir arrêter ce sacre.
There's gonna be a coronation tonight unless we stop it.
Ca, c'est pour le souper du jour de mon sacre.
That's for my consecration supper.
On ne trouvera jamais le lieu du sacre sans l'enchanteur.
There is no way we can find the coronation site without the wizard.
La saison 2018/19 a commencé avec le sacre en Supercoupe qui s’est disputée à Saint-Jacques-de-Compostelle.
The 2018/19 campaign began with the win in the Supercopa in Santiago.
Dans ce contexte, il convient de mentionner la grande cérémonie du sacre impérial, en 1804.
In this context, we should mention the great ceremony of the imperial coronation, in 1804.
Je n'irai pas au sacre.
I won't go to the coronation.
Que pensez-vous du sacre inattendu de Leicester City en Premier League cette année ?
What do you think of the totally unexpected Premier League championship for Leicester City this year?
Il a quand meme ouvert un sacre resto.
He's gotta be smart to run a place like this.
Pensez-vous arrêter le sacre tout seul ?
Did you really think you could stop the coronation all by yourself, wizard?
C’est ici que les rois séjournaient à l’occasion de leur sacre.
Kings would stay here before their coronation.
C'est un sacre evenement.
It's a great event.
Vous etes dans un lieu sacre.
This is a holy place.
Le sacre du roi à Reims est aussi la marque de ce nouveau fonctionnement de la monarchie.
The sacring of the king in Rheims is also the mark of this new operation of monarchy.
Il a un sacre soutien !
That's quite an endorsement.
Bon, on sacre le camp.
Yeah, we're out of here.
Je bois pus, je fume pus... je sacre pus.
I don't drink, smoke or swear anymore.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X