saboteur

On ne peut pas laisser un saboteur là-bas.
We can't leave a saboteur down there.
Mais on n'est saboteur que pour une seule raison.
But there's only one reason why a man commits sabotage.
Il peut y avoir un saboteur à bord.
There could be a saboteur on board.
Et le saboteur est toujours à bord de ce vaisseau.
Whatever did this is still aboard this ship.
Qu'il y a un saboteur à bord.
That there is a man aboard this ship who committed sabotage.
Ce serait magnifique si nous étions sûrs que vous n'êtes pas le saboteur.
That would be very impressive, if you didn't cause the malfunction.
Vous avez l'air d'un saboteur.
You look like a saboteur.
Le saboteur est là, nous avons aussi lu "L'Art de la Guerre" de Sun Tzu
The saboteur is there, and we also read from Sun Tzu's "The Art of War."
Je pourrais être le pire rapace de l'univers ou un espion, ou un saboteur, qui sait ?
I could be the worst scavenger in the universe, or a spy, or a saboteur, who knows?
- Nous avons un saboteur à bord. - C'est ce que je disais.
What do you think of this one, sir?
- Nous avons un saboteur à bord. - C'est ce que je disais.
What do you make of all this?
- Nous avons un saboteur à bord. - C'est ce que je disais.
What do you make of this?
- Nous avons un saboteur à bord. - C'est ce que je disais.
What do you think about this?
- Nous avons un saboteur à bord. - C'est ce que je disais.
What do you think of this?
- Nous avons un saboteur à bord. - C'est ce que je disais.
How does this hit you?
Un saboteur russe qui s’apprêtait à s’emparer de sites stratégiques comme la centrale hydroélectrique de Kakhovka a été arrêté, lui aussi dans la région de Kherson.
The Russian saboteur who was about to seize such strategic facilities as the Kakhovka hydroelectric power plant was detained in the region of Herson.
Il ne fait donc aucun doute que cet homme, Nathaniel Benton, qui est venu dans notre pays, soi-disant pour une mission scientifique amicale, est en réalité un saboteur professionnel.
So there is no doubt that this man, Nathaniel Benton, who came to our country, supposedly, on a friendly scientific mission, is in reality, a paid saboteur.
Je pose la question car, lorsque je lis les déclarations publiques de notre collègue, M. Rothley, j'ai l'impression que nous avons nommé un saboteur, et non un rapporteur.
I ask because when I read the public statements made by our colleague, Mr Rothley, I get the impression that we have appointed a saboteur and not a rapporteur.
On dit que la coupure de courant est l'œuvre d'un saboteur.
The power outage is said to be the work of a saboteur.
Dans Alienation, quatre joueurs peuvent faire équipe en ligne, chacun dans le rôle d’un Bio-Specialist, Exo-Skeleton ou Saboteur.
In Alienation, up to four players can join forces online, each assuming the role of a Bio-Specialist, Exo-Skeleton or Saboteur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie