saboter
- Exemples
Conserver cet amendement saboterait donc nos efforts conjoints et la volonté de favoriser un accord en première lecture dans le cadre de la procédure de codécision. | Thus, maintaining the amendment would scupper our joint efforts and the objective of facilitating a first reading agreement under the codecision procedure. |
Rappelez-vous, s’il vous plaît, qu’une évaluation négative, par le Parlement, des conclusions finales de la CIG saboterait certainement les campagnes de référendum où qu’elles surgissent. | Please remember that a negative assessment by Parliament on the final conclusions of the IGC would certainly scupper referendum campaigns wherever they spring up. |
Je suis fermement convaincu que non seulement cela saperait de manière catastrophique ce que l'Europe a construit au cours des 61 années qui viennent de s'écouler, mais cela saboterait aussi la viabilité de nos efforts pour construire une Europe prospère et intégrée pour l'avenir. | I firmly believe that to do so would not only catastrophically undermine what Europe has constructed over the past 61 years, but also sabotage the viability of our efforts to build a prosperous and integrated Europe for the future. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
