s'introduire

Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.
The thief used a screwdriver to break into the car.
Voyez comment un pirate peut s'introduire dans une requête SQL.
See how an attacker can tamper with an SQL query.
Skycops Skycops L'armée rival tente de s'introduire dans votre pays.
Skycops Skycops The rival army is trying to break into your country.
Qu'il ne pouvait pas s'introduire dans un zoo ?
That he couldn't sneak into a zoo?
Quelqu'un essaie de s'introduire dans notre maison !
Someone's trying to break into our house!
Pourquoi c'est aussi facile aux gosses de s'introduire dans le Pentagone ?
Why is it so easy for children to break into the Pentagon?
Pourquoi a-t-il décidé de s'introduire précisément dans cette maison ?
Then why did he choose to insinuate himself in this particular house?
Pourquoi c'est aussi facile aux gosses de s'introduire dans le Pentagone ?
Why is it so easy for children to break into the Pentagon?!
On doit s'introduire dans ce bâtiment.
Well, we need to get in that building.
Le suspect n'a pas pu s'introduire sans qu'ils le sachent.
I don't think the unsub infiltrated this house without them knowing.
N'importe qui peut s'introduire dans ce garage.
Anybody could get into that garage if they wanted.
Ils pourraient s'introduire par effraction chez des gens innocents.
They might break into the home of some family at night.
Quelqu'un essaie de s'introduire chez moi.
There's... somebody's trying to break into my apartment.
On n'aura pas besoin de s'introduire chez quelqu'un.
We don't have to break in anywhere.
Quelqu'un a essayé de s'introduire.
Someone's trying to break in.
Vérifiez lez conduits aériens. Voyez s'il y a un moyen de s'introduire.
See if there's any way to get access.
On peut s'introduire ?
Can we get in?
Le mieux, c'est de s'introduire dans le hall et le récupérer dans l'Hôtel de ville.
The best bet is to break into the lobby and take him from the city hall.
Comment peut-on s'introduire à l'intérieur et interagir avec les informations numériques en utilisant toute la dextérité de nos mains ?
How can you reach inside and interact with the digital information using the full dexterity of our hands?
Il peut s'introduire dans la tête des gens, lire leurs esprits, leur faire voire des trucs qui ne sont pas vraiment là.
He can get into people's heads, read their minds, make them see things that aren't really there.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie