se surpasser

- Il s'est surpassé cette fois.
He outdid himself this time.
Oui, mais cette fois, il s'est surpassé.
Well, this time, he has surpassed himself.
L'inverse est vrai, et mon père s'est surpassé ce coup-ci.
Well, there's a catch, too, and my dad really outdid himself on this one.
Votre père s'est surpassé.
Your father's outdone himself.
L'inverse est vrai, et mon père s'est surpassé ce coup-ci.
Well, there's a catch too. And my dad really outdid himself on this one.
Moritada s'est surpassé.
Your brother Moritada has done a fine job.
Excellent rapport qualité/prix et le personnel s'est surpassé pour s'assurer que le séjour était parfait.
Excellent value and the staff went the extra mile to make sure the stay was perfect.
Au cours des négociations sur le budget de ces dernières semaines, le gouvernement des Pays-Bas s'est surpassé par son attitude obstinée face aux positions justifiées défendues par un Parlement européen toujours prêt au compromis.
During the budget negotiations over the last few weeks, the Government of the Netherlands has excelled itself with its stubborn response to the legitimate positions taken by the European Parliament, which is always ready to compromise.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire