se resserrer
- Exemples
Entre 1995 et 2006, d'après Eurostat, l'écart de rémunération horaire s'est resserré de 17 à 15 %, et ce à une époque où la majorité des diplômés de l'enseignement supérieur sont maintenant des femmes. | Between 1995 and 2006, according to Eurostat, the differences based on hourly earnings fell from 17 to 15%, and this is at a time when the majority of university graduates are now women. |
De plus, l'écart entre les taux d'intérêt du renminbi onshore et du renminbi offshore s'est resserré depuis mai 2014. | In addition, the gap between onshore and offshore renminbi interest rates has narrowed since May 2014. |
Elle note que l'écart des salaires entre hommes et femmes s'est resserré et que les femmes sont devenues très visibles dans la vie politique du pays. | She noted that the gender gap in salaries had decreased and that women had become very visible in the country's political life. |
L'écart de prix entre le riz produit localement et le riz importé s'est resserré, passant de 136 FG/kg en 1993 à 131 FG/kg en 1997. | The price gap between the locally produced rice and imported rice fell from 136 FG/kg in 1993 to 131 FG/kg in 1997. |
Le partenariat s'est resserré entre les forces afghanes et les forces internationales afin de mieux utiliser les capacités afghanes existantes et d'en accélérer le développement. | The new approach includes closer partnership between Afghan and international forces to make better use of existing Afghan capabilities and hasten their development. |
Lorsque nos parents sont morts, le lien entre mon frère et moi s'est resserré. | When our parents died, there was a tightening of the bond between my brother and me. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
