se qualifier
- Exemples
Je participe à un tournoi de cache-cache, et on s'est qualifié pour les demis. | I'm in a hide-and-seek tournament, and we are in the semis. |
Le pays hôte s'est qualifié pour les demi-finales en écartant le Mexique 3-0 (25-22, 25-15, 25-12). | Hosts Canada classified to the semifinals after beating Mexico 3-0 (25-22, 25-15, 25-12). |
Le Canada s'est qualifié pour les demies grâce à son succès 27-25, 25-11, 25-22 contre Trinité-et-Tobago. | Canada advanced to the semifinals by defeating Trinidad & Tobago 27-25, 25-11, 25-22. |
J'ai rêvé ou il s'est qualifié d"'artiste" ? | Did he actually call himself "the talent"? |
En 1984, il s'est qualifié comme membre de l'Institut des experts-comptables en Angleterre et au Pays de Galles. | In 1984 he qualified as a member of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales. |
Durant la saison 2013/14, sous les ordres de Brendan Rogers, Liverpool s'est classé deuxième de Premier League et s'est qualifié pour la Ligue des Champions. | During the 2013/14 season, under the direction of Brendan Rogers, Liverpool came second in the Premier League and qualified for the Champions. |
Alexander s'est qualifié pour le Main Event 2011 le 7 juin après avoir vaincu 31 autres joueurs lors du Main Event Re-buy Super Satellite. | Alexander won his seat to the 2011 Main Event on June 7 when he defeated a field of 31 other players in a Main Event Re-buy Super Satellite. |
Marco de Nicolo, également un des tireurs RWS, a obtenu la 5ème place et s'est qualifié avec ce résultat pour les Jeux olympiques de Rio en 2016. | Marco de Nicolo, also one of our RWS shooters, came in 5th and therefore made the cut for the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro. |
Lors des Championnats du monde AIDA 2007 à Maribor (Slovénie), Carlos Coste, ambassadeur d'Oris, s'est qualifié dans la catégorie « apnée statique » avec un temps de 6 minutes 23 secondes. | At the AIDA World Championships 2007 in Maribor, Slovenia, Carlos Coste, the official watch partner of Oris qualified for the static free-diving class with a time of 6 minutes 23 seconds. |
Dans le cas où un joueur s'est qualifié plusieurs fois pour le même pack (depuis le même compte), la valeur totale du second pack lui sera attribuée sous forme d'argent versé sur son compte. | In a case where a player has qualified more than once for the same package, using the same account, they will receive the total value of the second one in cash, to their poker account. |
Le duo a remporté ses trois matchs de poule et s'est qualifié pour le tour principal, où elles ont perdu face à Taiana et sa nouvelle partenaire, Fernanda Alves, Konstantin Semenov, qui jouaient à domicile. | The pair played well enough to win all three of their pool play matches to gain a bye into the round of 16 where they were defeated by Taiana and her new partner, Fernanda Alves, the gold medalists in The Hague. |
Si le tournoi est un événement satellite, il prend fin quand le nombre de joueurs prévu s'est qualifié pour l'événement cible (autrement dit, si le tournoi offre 5 places, le tournoi s'arrête lorsqu'il reste 5 joueurs en jeu). | If the tournament is a satellite event, the tournament will end when all players have qualified for the target event (ie, if the tournament awards 5 seats, the tournament will end when there are 5 players left). |
Après avoir battu l'Espagne, le Maroc s'est qualifié pour les quarts de finale. | After beating Spain, Marruecos got into the quarter finals. |
Le joueur de tennis a gagné le match et s'est qualifié pour les demi-finales. | The tennis player won the game and went through to the semifinals. |
Le cycliste colombien s'est qualifié quatrième lors des éliminatoires des Jeux panaméricains. | The Colombian cyclist qualified fourth in the preliminaries of the Panamerican Games. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
