se promener
- Exemples
Dans Hyde Park, Hitoshi s'est promené le long d'une avenue bordée de majestueux figuiers jusqu'à la Tombe du Soldat inconnu. | In Hyde Park, Hitoshi wandered along an avenue lined with majestic fig-trees to the Tomb of the Unknown Soldier. |
Et ainsi on s'est promené le long de cette chaîne de montagnes dans la région du Rift des Galapagos, et oui, en effet, on a trouvé cette chaleur manquante. | And so we went along this mountain range, in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat. |
Elle ne dira rien à propos d'où il a disparu ou qu'est-ce qui l'effraie, donc tout ce que je sais, c'est que le gars s'est promené dans la mauvaise partie de Bed Bath Beyond. | She won't say anything about where he disappeared from or what spooked him, so for all I know, the guy wandered into the wrong section of Bed Bath Beyond. |
On s'est promené dans le jardin et ça l'a assommé. | We took a walk around the garden, and it knocked him out. |
Il s'est promené là où il n'était pas censé aller. | Wandered off where it wasn't supposed to be. |
On s'est promené sur la plage. | We took a ride on the beach. |
La dernière fois que David s'est promené comme ça, il est allé au pont à péage. | The last time David went for a dreamwalk, he went to the toll bridge. |
On s'est promené sur la plage. | Just walk along the beach. |
et il s'est promené dans New York, et a juste collé les bulles, telles qu'elles étaient, vides, sur les affiches. | And he goes around New York and just puts them, empty as they are, on posters. |
Depuis lors, il s'est promené dans le désert de ce monde, cherchant sa maison perdue et ses sources. | Ever since, he has wandered in the wilderness of this world, searching for his lost home and longing for his hidden source. |
Même s'il pleuvait, Mark s'est promené dans la ville. | Even though it was raining, Mark went for a stroll around the city. |
Le groupe de touristes s'est promené dans la ville et a visité de nombreux musées. | The tourist group wandered the city and visited numerous museums. |
Le couple s'est promené dans les rues de Buenos Aires dans un bus à toit ouvert. | The couple went for a ride through the streets of Buenos Aires in an open-top bus. |
On s'est promené... | We went for a walk. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
