se parler

On s'est parlé au téléphone pendant quelques mois.
We talked on the phone for a couple of months.
Tu m'as fait peur la dernière fois qu'on s'est parlé.
You scared me the last time we talked.
Je voulais vous demander, quand on s'est parlé au téléphone...
I had a question, when we spoke on the phone.
Qu'est-ce que tu racontes, on s'est parlé ce matin.
What do you mean, we talked this morning.
Vous ne vous souciez pas de protocoles la dernière fois qu'on s'est parlé.
You didn't worry about protocols the last time we spoke.
Elle a dit qu'elle avait quelque chose, mais on s'est parlé au téléphone.
She said she had something, but we talked on the phone.
Je lui ai lu des poèmes la première fois qu'on s'est parlé.
I read poetry to her the first time we talked.
On s'est parlé au téléphone voilà un an.
We spoke on the phone 'bout a year ago.
On s'est parlé il y a 4 heures, tu sais ?
You do know I spoke to you four hours ago?
La dernière fois qu'on s'est parlé, tu semblais...
Well, the last time we spoke, you seemed...
Je ne me souviens pas la dernière fois que l'on s'est parlé.
I can't remember the last time we talked.
On s'est parlé au téléphone ce matin.
We spoke on the phone this morning.
On s'est parlé au téléphone, ce matin.
We spoke in the phone this morning.
Depuis qu'on s'est parlé, on a vérifié pas mal de choses.
Since we talked earlier, we checked up on a couple of things.
Euh, on s'est parlé au téléphone, non ?
Um, we spoke on the phone. Didn't we?
La dernière fois qu'on s'est parlé il m'a dit qu'il en avait une.
The last te we spoke he told me he had one.
On s'est parlé il y a même pas 2 heures.
We talked like two hours ago.
J'ignore quand on s'est parlé la dernière fois.
I don't even remember the last time we talked.
On s'est parlé au téléphone. Vous vous souvenez ?
We spoke on the telephone, remember?
Oui, on s'est parlé plus tôt aujourd'hui.
Yes, we spoke earlier today.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar