- Exemples
Leur procès s'est ouvert le 14 juin à Abou Dabi. | Their trial opened on June 14 in Abu Dhabi. |
Le nouveau parlement s'est ouvert en mars de 1924. | The new parliament opened in March of 1924. |
Le procès de ces six accusés s'est ouvert le 12 juin 2001. | The trial of these six accused commenced on 12 June 2001. |
Le procès de cet accusé s'est ouvert le 17 avril 2001. | The trial of the accused started on 17 April 2001. |
Le portail s'est ouvert une fois, il peut se rouvrir. | If the portal opened once, it can open again. |
Un nouveau procès visant un seul accusé s'est ouvert en juin 2007. | A new trial concerning one accused commenced in June 2007. |
Après une rénovation en 1941, le Musée s'est ouvert au public. | After a complete renovation in 1941, the museum opened to the public. |
Le scrutin s'est ouvert à 7 h ce matin, à Los Angeles. | The polls opened at 7:00 this morning here in Los Angeles. |
Au bout de quelques jours, le ciel s'est ouvert. | In a matter of days, the skies opened up. |
En août 2011, un procès s'est ouvert contre neuf autres membres de l'IRA. | In August 2011, a trial opened against nine other members of the IRA. |
Instantanément, tout a changé et s'est ouvert. | Instantly, everything has changed and opened up. |
Un procès s'est ouvert le 22 octobre 2012 à la Haye. | Trial started on 22 October 2012 in the Netherlands. |
Il y a 7 ans, le rideau s'est ouvert. | Seven years ago, the curtain opened. |
Un grand vide s'est ouvert à l'Est. | A big emptiness opened up to the East. |
Le procès des trois accusés restants s'est ouvert le 14 mai 2003. | The trial of the remaining three accused commenced on 14 May 2003. |
Mais à l'extérieur de la ville, il y a un camp qui s'est ouvert. | But outside the city. there is a camp which opened. |
Le Congrès fondateur s'est ouvert le 3 août 2008. | The Founding Congress opened on August 3, 2008. |
Et le monde s'est ouvert à moi. | And the world opened to me. |
Mais le couvercle s'est ouvert. Il a disparu. | But the seal opened up. It's gone. |
Le sol s'est ouvert et l'a avalée. | The ground opened up and something pulled her down. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
