se laisser
- Exemples
C'est la seule fois où il s'est laissé aller. | That was the only time he opened up. |
Tu ne penses pas vraiment que papa s'est laissé acheter ? | You don't really believe that dad really took bribes. Do you? |
Je crois qu'on s'est laissé aller. | I guess we got a little carried away. |
Pourquoi est-ce qu'il s'est laissé faire ? | Why would he just roll over? |
Je crois qu'on s'est laissé aller. | Guess I got a little carried away. |
On s'est laissé aller. | We got a little carried away. |
Elle s'est laissé prendre. | It's what I was going for. |
Elle s'est laissé prendre. | That's what I was going for. |
Elle s'est laissé prendre. | It's all I ever wanted. |
Elle s'est laissé prendre. | That's all I ever wanted. |
Elle s'est laissé prendre. | Just how I wanted it. |
Elle s'est laissé prendre. | I wanted to. I did. |
Alors pourquoi il s'est laissé attraper par une femme ? | So why did he let himself be trapped by a woman? |
Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances. | He grew a beard while he was on holiday. |
Je veux dire, on a juste... On s'est laissé aller. | No, I mean, we just... We got a little carried away. |
Elle s'est laissé emportée quand elle a reçu cette carte de ses parents. | She got emotional when she got this card from her parents. |
D'accord, donc il vit un fantasme et il s'est laissé emporter. | All right, so he's living out a fantasy, and he gets carried away. |
Je suis désolé, Ray s'est laissé emporter. Il s'est lancé. | I'm sorry, Ray was too excited, he just went for it. |
Il s'est laissé tomber hors de l'université après un an et a obtenu un travail. | He dropped out of college after one year and got a job. |
C'était un moment... où on s'est laissé emporter. | It was a moment that... got carried away. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
