s'incruster

Elle s'est incrustée si rapidement que je ne savais pas quoi dire.
She sat down so quickly, I didn't know what to say.
Elle s'est incrustée.
She just walked in the front door.
Et, vous savez, une fois qu'une toxine s'est incrustée dans la chaîne alimentaire, tout est affecté, y compris nous.
And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us.
Elle s'est incrustée.
No one invited her to the party.
Il y a cette mélodie incroyablement entêtante, que je ne vais pas vous passer, car elle s'incrustera dans votre cerveau comme elle s'est incrustée dans le mien et je ne vais pas vous faire ça.
But it has this insanely earwormy tune, which I'm not going to play to you, because it will sear itself into your brain in the same way that it seared itself into mine, and I'm not going to do that to you.
Elle s'est incrustée à la fête et a réussi à se lier d'amitié avec tout le monde.
She gatecrashed the party and managed to make friends with everyone.
Une puce-chique s'est incrustée dans la plante du pied de mon frère et lui a causé une infection.
A jigger flea burrowed into the sole of my brother's foot and caused an infection.
Mais elle s'est incrustée, putain.
But she was persistent, man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée