s'exclamer
- Exemples
Quand je me suis assise, il s'est exclamé : | So then I sat down and he said, |
Le ministre danois des Affaires étrangères, M. Niels Helveg Petersen, s'est exclamé : »Ce sont des paroles de jadis ». | According to the Danish Foreign Minister, Niels Helveg Petersen, this is "a blast from the past' . |
Un retraité, auquel je disais que l'on allait discuter le document du député Hatzidakis, s'est exclamé : "Mais vous ne pouviez pas y penser plus tôt ? !" | A pensioner to whom I mentioned that this document by Mr Hatzidakis was going to be discussed exclaimed, 'But couldn' t you have thought of that before?!' . |
Je voudrais faire quand même deux petites remarques personnelles : Monsieur Berthu s'est exclamé, il le faisait déjà du temps où j'étais sa collègue, que tout allait tellement mieux lorsque chaque pays avait la pleine maîtrise des instruments financiers et économiques. | However, I would like to make two brief observations of my own. Mr Berthu, a longstanding colleague of mine, said that everything was so much better when each country had full control of its financial and economic instruments. |
« C'est génial ! Je m'amuse beaucoup ! » s'est exclamé l'un des touristes. | "This is great! I'm having a lot of fun!" said one of the tourists. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
