se disputer

On s'est disputé et je ne veux plus y retourner.
We argued and I don't want to go back there.
On s'est disputé pendant que je n'étais pas là ?
Did we have a fight while I wasn't here?
Il s'est disputé avec elle et ça lui a fait du mal.
He argued with her and this was bad for him.
Cette nuit... on s'est disputé, elle est sortie.
This one night... we argued, and she ran out.
On s'est disputé, tu sais que je n'aime pas me disputer avec toi.
We argued, and you know I don't like arguing with you.
Il buvait beaucoup et on s'est disputé.
He drank a lot and we fought.
On s'est disputé ce matin, maintenant elle ne prend plus mes appels.
We had a thing this morning, now she's not returning my calls.
Il s'est disputé avec son père la veille, non ?
Remember how they said he argued with his father the day before?
Il s'est disputé avec sa femme.
He quarreled with his wife.
Mike s'est disputé avec lui, lui a dit qu'on irait en prison,
Mike argued with him, pointed out we'd go to jail, and then...
Il s'est disputé avec sa tante.
He'd fought with his aunt.
ll s'est disputé avec sa tante.
He'd fought with his aunt.
On s'est disputé et j'ai épousé M. Carlton.
Well, you see, we disagreed... and I'm married to Mr. Carlton now.
Mike s'est disputé avec lui, lui a dit qu'on irait en prison, - et puis...
Mike argued with him, pointed out we'd go to jail, and then...
Depuis, il s'est disputé avec ma mère.
And now he and my mother have quarreled.
On s'est disputé ce matin-là.
We fought that morning.
Mais on s'est disputé très violemment.
Just so you know, we fought terribly.
On s'est disputé avec Nina à cause de tout ça.
We had a fight with Nina because of that.
Je t'ai dit la vérité, et on s'est disputé.
I told you the truth, and we got into a fight.
Tu sais qu'on s'est disputé il y a 10 ans ?
You know we had that fight, like, ten years ago?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir