se débrouiller
- Exemples
Certains d'entre vous savent certainement que l'agent Carter a trahi notre agence et, au passage, elle s'est débrouillée pour sortir de l'immeuble avec ça. | Some of you probably know that Agent Carter has betrayed this Agency and, in the process, she managed to walk out of the building with this. |
Eh bien... il se trouve que j'ai un déjeuner en ville, et Amy s'est débrouillée pour oublier son portable la nuit dernière... J'ai pensé que je ferais mieux de le lui rapporter, et... Alors je dois savoir où elle est. | Well, um... I have a lunch in the city, and, Amy managed to forget her phone last night, so I... I thought I'd get it back to her, and... |
Comment cette Claypoole s'est débrouillée pour t'embrasser ? | What did that Claypoole woman do to make you kiss her? |
C'est bon, Annie s'est débrouillée rapidement. | It's okay, Annie did pretty good in a pinch. |
C'est une infirmière. Elle s'est débrouillée. | She's a nurse. She worked the system. |
Elle s'est débrouillée seule. | She did it all herself. |
Elle s'est débrouillée assez bien. | Looks like she's done all right. |
Elle s'est débrouillée assez bien. | Sounds like he's done well for himself. |
Elle s'est débrouillée assez bien. | It seems you have done well. |
C'est uniquement parce que son nom sonnait comme celui d'un garçon qu'elle s'est débrouillée pour obtenir l'examen d'immigration pour venir aux États-Unis. | Only because her name happens to sound like a boy's was she able to finagle her way into the government immigration exam to come to the United States. |
Katie s'est débrouillée pour éviter de faire des pompes en disant qu'elle avait le poignet faible. | Katie weaseled her way out of doing push-ups because she said she had a weak wrist. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
