se débattre

D'après les témoins, le petit s'est débattu.
According to eyewitnesses, the boy fought for his life.
Michael Jordan s'est débattu deux ans.
Michael Jordan struggled, and he was only out two years.
Ton père aussi s'est débattu.
Your father struggled too.
mais il s'est débattu.
But he fought back.
Il s'est débattu.
He must have fought back.
Il s'est débattu.
He fought us all the way.
Il s'est débattu, mais j'ai réussi.
He put up a fight, but I took care of it.
Il s'est débattu avec deux voyous.
He fended off a couple of bad guys.
Il a des griffures sur ses manches, il s'est débattu.
You know, there are a lot of scratches on the arms, but he definitely fought the fall.
Il s'est débattu.
There was a struggle.
Il s'est débattu, paraît-il.
Seems he beat up one of them.
Et, le long du chemin, il a fait du scandale, il a hurlé, il s'est débattu, etc.
And, on the way, he behaved scandalously, cursing and so forth.
ll s'est débattu, paraît-il.
Seems he beat up one of them.
Depuis l'indépendance, le Sud-Soudan s'est débattu avec la bonne gouvernance et l'édification de la nation et a tenté de contrôler les groupes de milices rebelles opérant sur son territoire.
Since independence South Sudan has struggled with good governance and nation building and has attempted to control rebel militia groups operating in its territory.
Et si ce sang est celui du garçon, ça signifie qu'il s'est débattu.
And if this blood is the boy's, that means he put up a fight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet