se concerter
- Exemples
L'UNICEF s'est concerté avec ses partenaires pour y répondre efficacement. | UNICEF had been coordinating with its partners to ensure an effective response. |
Le 24 janvier, le Groupe de travail s'est concerté sur ses activités pour 2008. | On 24 January, the Working Group met to consult on its activities for 2008. |
L'ONUDC s'est concerté avec le PNUD dans le but d'établir des termes de référence standard pour la vérification des dépenses engagées au titre de l'exécution nationale. | UNODC and UNDP have liaised to establish standard terms of reference for the audit of nationally executed expenditure. |
Le Président s'est concerté avec les membres de la Sous-Commission pour répondre en temps utile à la demande de la délégation française qui désirait rencontrer les membres du nouvel organe. | The Chairman held consultations with the members of the Subcommission in order to provide a timely response to the request made by the French delegation to meet the members of the newly appointed Subcommission. |
Le secrétariat s'est concerté sur la structure du Manuel, examinant pour cela certains manuels et ouvrages existants sur la détermination des prix de transfert, et a travaillé avec des spécialistes qui n'ont pas été avares de leur temps et ont partagé leur savoir. | The secretariat has been consulting informally as to the structure of the Manual, looking to some existing Manuals and books on transfer pricing and working with experts, who have been very generous in giving their time and expertise to this area of work. |
