se bloquer

Voilá l'endroit où la caméra s'est bloquée.
Here's the piece where the camera jammed.
La presse s'est bloquée parce qu'elle n'avait plus de papier.
The press jammed because it ran out of paper.
La boîte de vitesses s'est bloquée pendant que je conduisais en ville.
The gearbox seized up while I was driving in the city.
La culasse du fusil s'est bloquée et je n'ai pas pu tirer de nouveau.
The bolt of the rifle jammed and I couldn't fire again.
La serrure de la porte d'entrée s'est bloquée et nous ne pouvons pas sortir. Nous attendons le serrurier.
The front door lock seized up, and we can't go out. We're waiting for the locksmith.
Soudain la porte s'est bloquée de l'extérieur.
Suddenly the door's locked from the outside.
Voilà l'endoit où la caméa s'est bloquée.
Here's the piece where the camera jammed.
Mais ma boîte de vitesses s'est bloquée à la sortie du tunnel.
The gearbox froze coming out of the tunnel and I waved him through.
Plusieurs années plus tard, ma mère s'est bloquée l'épaule ce qui conduit à des douleurs et une raideur dans l'épaule.
Many years later, my mom developed frozen shoulder, which leads to pain and stiffness in the shoulder.
La porte s'est bloquée.
I told you what happened.
- Elle s'est bloquée.
I don't know. It stopped working.
L'élastique a claqué, sa machoire s'est bloquée. on a fini a l'hôpital, - et le medecin a dû briser sa machoire
And his rubber band snapped and his jaw locked open, and we ended up in the emergency room, and the doctors had to break his jaw in three places to get it to shut.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X