s'améliorer

Il pourrait plus tard rembourser l'argent emprunté quand l'économie s'est améliorée.
It could later repay the borrowed money when the economy improved.
La situation s'est améliorée après la réunion d'Abuja du 2 mai.
The situation improved after the meeting in Abuja on 2 May.
Sa santé s'est améliorée dans quelques jours.
His health improved within a few days.
La situation s'est améliorée quand William Howard Taft est allé bien au président.
The situation improved when William Howard Taft became President.
Cependant, la situation s'est améliorée d'ici 2013-2014.
However, the situation improved by 2013-14.
Ma relation avec ma femme s'est améliorée.
My relationship with my wife changed for the better.
La mortalité infantile et la malnutrition ont été réduites et la santé maternelle s'est améliorée.
Child mortality and malnutrition had been reduced and maternal health improved.
Comme leur santé s'est améliorée, ils ont été autorisés à poursuivre ce régime.
As their health improved, they were permitted to continue with their chosen diet.
En dépit de plusieurs incidents en matière de sécurité, la liberté de mouvement s'est améliorée.
Despite a number of security incidents, freedom of movement improved.
La qualité du code source ouvert s'est améliorée de 16 %
The quality of open source code has improved by 16%
La connectivité s'est améliorée considérablement, mais certains obstacles demeurent.
The connectivity situation has improved greatly, but some barriers remain.
La situation des femmes gabonaises s'est améliorée de diverses manières.
The situation of Gabonese women had improved in several ways.
La situation s'est améliorée, mais l'aide humanitaire d'urgence reste nécessaire.
The situation had improved, but humanitarian emergency assistance was still needed.
Malheureusement, je ne peux pas dire que la situation s'est améliorée depuis.
Unfortunately, I cannot say that the situation has improved since.
Il est manifeste que la situation sécuritaire en Haïti s'est améliorée.
It is clear that the security situation in Haiti has improved.
Au plan humanitaire et social, la situation s'est améliorée significativement.
On the humanitarian and social level, the situation has improved considerably.
La situation s'est améliorée, mais exige une surveillance étroite.
The situation has improved, but requires close monitoring.
Grâce à ces décisions, la situation s'est améliorée.
As a result of these decisions, the situation has improved.
La qualité de l'exécution, du suivi et des rapports s'est améliorée.
The quality of implementation, monitoring and reporting has improved.
Dans l'ensemble, la situation économique de l'industrie s'est améliorée.
Overall, the economic situation of the industry has improved.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage