Résultats possibles :
s'envole
Forme conjuguée de s'envoler au présent de l'indicatif pour il/elle.
s'envole
Forme conjuguée de s'envoler au présent du subjonctif pour il/elle.

s'envoler

Comme le nombre de voitures s'envole, l'embouteillage est assez fréquent.
As the number of cars soars, traffic jam is quite common.
Le nombre de voitures personnelles s'envole aussi vite que possible.
The number of personal cars soars as fast as it could.
Violette s'envole très haut dans le ciel !
Violet flies away very high in the sky!
Le corbeau s'envole et se pose sur le toit.
The crow flies away and comes down on the roof.
Tu ne veux pas que le chapeau... s'envole.
You don't want the hat to... float away.
Elle s'envole dans le ciel et se laisse porter par les vents !
It flies into the sky and let stand by the winds!
La tête des gens ne s'envole pas sans raison.
Well, people's heads just don't fly off for no reason.
Si vous ne quittez pas ce siège, votre perruque s'envole.
If you don't give up the chair the wig is coming off.
Martin s'envole vers de nouveaux horizons !
Martin flies away towards new horizons!
La partie où tu t'en fiches, s'envole tout simplement.
The part of you that cares, it just goes away!
Voilà que s'envole l'argent de tes cigarettes du mois.
There goes your cigarette money for the month.
Et bien le temps s'envole, vous savez.
And, well, time slips away, you know?
Si vous ne le tenez pas assez, il s'envole. ""
If you hold it too tightly, you crush it.
Attention au chapiteau, il s'envole !
Take care of the tent, it flies away!
On s'envole pour un tour du monde ?
Shall we fly away and see the world?
À présent, on la connaît et le beau biplan rouge s'envole vers la mer.
Now, it is known and the beautiful red biplane flies away towards the sea.
Si vous ne le tenez pas assez, il s'envole."
If you hold it too tightly, you crush it.
On va au bazar aujourd'hui, et demain, on s'envole.
We go to the bazaar today, we fly out from the airport tomorrow.
Sur le cadran, une colombe en nacre blanche s'envole dans un ciel de nacre bleu.
On the dial, a white mother-of-pearl dove flies across a blue mother-of-pearl sky.
Je ne veux pas qu'il s'envole.
I don't want him flying away.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la date limite
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX