s'envoler

Quand j'ai rencontré George pour la première fois, lui et sa mère s'envolaient pour sauver leurs vies.
When I first met George, he and his mother were fleeing for their lives.
Une nuit, j'ai rêvé que tous les enfants de la terre s'envolaient vers le ciel et trouvaient enfin la paix.
Our children will one day live among the stars, in peace.
On aurait dit que tous nos problèmes s'envolaient.
It seemed like all our problems were flying away.
Quand je quittais une vie, je me sentais bien. Mes problèmes s'envolaient.
Every time I left a life, it felt good.
J'ai rêvé que tous les enfants s'envolaient vers le ciel et trouvaient enfin la paix.
Our children will one day live among the stars, in peace.
Il y avait tout le temps des fusées qui s'envolaient dans le ciel, dans l'espace, qui montaient là-haut.
There were always rockets going up into the sky, up into space, going up there.
Quatrième, Quentin Giordano devançait Yoann Bonato, dont les espoirs de podium s'envolaient en perdant plus de dix minutes sur une sortie à faible vitesse dans l'avant-dernière spéciale.
Quentin Giordano was fourth ahead of Yoann Bonato, whose hopes of a podium ended in the penultimate test when he dropped more than 10 minutes in a slow-speed off.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar