s'enfuir
- Exemples
Juste avant qu'il ne s'enfuie avec sa soeur adoptive. | Just before he ran off with his adoptive sister. |
Et que se passe t-il si quelqu'un s'enfuie ? | And what happens if someone gets in the way? |
Tu peux inventer un truc pour qu'on s'enfuie ? | Do you think you could invent something to help us escape? |
Ça te plairait qu'il s'enfuie en pleurant ? | How would like it if he ran away from you sobbing? |
Je lui ai dit de partir, puisque je voulais qu'il s'enfuie. | I told him to leave, 'cause I wanted him to run. |
Il s'enfuie par la frontière, oui. | He runs for the border, yeah. |
Pourquoi tout ce je rencarde s'enfuie ? | Why does everything I date run away? |
Ce serait mieux si vous me relâchiez et qu'on s'enfuie tous. | I think it would be better if you released me and we all ran away. |
Tu l'as payé pour qu'il s'enfuie ? | Did you pay him to go away? |
Je ne veux pas qu'il s'enfuie. | I don't want him running off. |
Que pensez-vous de ce pilote qui s'enfuie ? | What do you think of this guy, this pilot, this fleeing pilot? |
Et tout à coup, il me dit qu'il veut qu'on s'enfuie ! | Out of the blue he says he wants to run off. |
Je ne pense pas que c'est le genre de truc qu'on fait quand on s'enfuie. | I don't think you do that when you run away. |
Assurez-vous qu'il ne s'enfuie pas. | Make sure he doesn't go anywhere. |
- Je ne peux pas prendre le risque que Sahjahn s'enfuie. | I can't risk Sahjhan getting loose. |
Mais avec la plus grande prudence. Il est notre meilleure piste je ne veux pas qu'il s'enfuie. | He's our best lead and I don't want him bolting. |
Je voulais qu'il couche dans le jardin, pas qu'il s'enfuie ! | I just wanted him to sleep in the backyard, I didn't want him to run away. |
Et tu dois en enchaîner une pour qu'elle ne s'enfuie pas. | You have to keep one of them chained to the table, so she won't run away on you. |
Que pensez-vous de ce pilote qui s'enfuie ? | What do, what do you think of this guy, this, this pilot, this—fleeing pilot? |
Et nous devrions prendre des précautions afin que Philby ne s'enfuie pas. | And on top of that, I think we should take precautions to make sure Philby doesn't fly the coop. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
