Va falloir qu'elle s'endurcisse.
Well, she's gonna have to toughen up.
Il faut qu'elle s'endurcisse.
She needs to loosen up a little bit.
Il faut qu'il s'endurcisse.
He has to toughen up.
Je suis surpris que Julieta ait rejoint l'armée. Elle est très fragile. — Eh bien, il faudra bien qu'elle s'endurcisse un jour.
I'm surprised Julieta joined the army. She is quite fragile. - Well, she'll have to toughen up at some point.
C'est juste que je veux qu'elle s'endurcisse.
I just don't want her getting too soft.
Il y a un risque que nous ne pouvons pas oublier : c'est le danger, qu'au fil du temps, notre cœur s'endurcisse.
A risk we must never forget is the risk that dwelling on the old sin may harden our spiritual heart.
Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps qu'on peut dire : Aujourd'hui ! afin qu'aucun de vous ne s'endurcisse par la séduction du péché.
Encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X